Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние също нямаме достатъчно за много месо, затова просто използвам яйцата ни.
Cebuano[ceb]
Wala pud mi igo para sa daghang karne, mao nga mogamit ra ko sa among itlog.
Danish[da]
Vi har heller ikke nok til ret meget kød, så jeg bruger bare vore æg.
German[de]
Wir können uns auch nicht allzu viel Fleisch leisten.
English[en]
We don’t have enough for much meat, either, so I just use our eggs.
Spanish[es]
A nosotros tampoco nos alcanza para comprar mucha carne, así que usamos huevos.
Finnish[fi]
Meilläkään ei juuri ole varaa lihaan, joten käytän meidän kananmuniamme.
Fijian[fj]
E sega ni levu na ilavo me so na lewe ni manumanu, au sa qai vakayagataka ga na yaloka.
French[fr]
Nous ne pouvons pas nous permettre beaucoup de viande non plus, alors j’utilise nos œufs à la place.
Croatian[hr]
Ni mi nemamo dovoljno za puno mesa, pa koristim naša jaja.
Hungarian[hu]
Nekünk se nagyon telik sok húsra, úgyhogy én a tojásainkat használom fel.
Indonesian[id]
Kami juga tidak mampu membeli banyak daging, jadi saya hanya menggunakan telur-telur kami.
Italian[it]
Neppure noi abbiamo abbastanza soldi per la carne, quindi uso solo le mie uova.
Japanese[ja]
うちにもあまりお肉を買うお金はありませんから,卵だけを使うんです。
Korean[ko]
저희 집도 고기를 많이 살 형편이 못 돼서 저도 그냥 저희 달걀을 사용해요.
Mongolian[mn]
Бидэнд ахиухан мах авах мөнгө байхгүй, бас тэгэхээр дан өндөг л авч чадна.
Norwegian[nb]
Vi har heller ikke nok til mye kjøtt, så jeg bruker bare eggene våre.
Dutch[nl]
Wij hebben ook niet genoeg om veel vlees te kopen. Daarom gebruik ik onze eieren.
Polish[pl]
My nie mamy wystarczająco pieniędzy na mięso, więc używam tylko jajek.
Portuguese[pt]
Nós também não temos condição de consumir muita carne; usamos nossos ovos, mesmo.
Russian[ru]
У нас тоже нет денег на то, чтобы покупать много мяса, поэтому я использую яйца.
Samoan[sm]
E le lava se matou tupe mo se aano o manu fasi, foi, o lea ou te faaaoga ai na o a matou fuamoa.
Swedish[sv]
Jag har inte råd med så mycket kött heller, så jag använder bara våra ägg.
Tagalog[tl]
Wala din kaming sobrang pera na pambili ng maraming karne, kaya ginagamit ko na lang ang aming itlog.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ke mau maʻu ha meʻa feʻunga ki ha kiki lahi, pea ʻoku ou fakaʻaongaʻi pē ʻemau fuaʻimoá.
Ukrainian[uk]
Ми теж не можемо собі дозволити їсти багато м’яса, отже я використовую лише наші яйця.