Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От устата на Ори това е похвала.
Bosnian[bs]
To je pohvala, kada dolazi od Orija.
Czech[cs]
Z úst Orryho je to velká pochvala.
German[de]
Das ist ein großes Lob, wenn es von Orry kommt.
Greek[el]
Αυτό είναι έπαινος, όταν το λέει ο Όρι.
English[en]
That's high praise coming from Orry.
Spanish[es]
Eso es un cumplido, viniendo de Orry.
Estonian[et]
See on ülistus, mis tuleb Orrylt.
Finnish[fi]
Tuo oli kehu Orryltä.
French[fr]
C'est un compliment, venant d'Orry.
Hebrew[he]
אלה דברי הלל, מפיו של אורי.
Croatian[hr]
Ta pohvala, dolazi od Orry-a.
Hungarian[hu]
Ez igen nagy dicséret ám Orrytól.
Italian[it]
Se lo dice Orry e'un complimento.
Norwegian[nb]
Orry lovorder deg.
Dutch[nl]
Dat is nogal een compliment van Orry.
Polish[pl]
To wielka pochwała w ustach Orry'ego.
Portuguese[pt]
Isso é um elogio, vindo do Orry.
Romanian[ro]
Asta e o mare laudă, venind de la Orry.
Russian[ru]
Для Орри - это самая настоящая похвала.
Slovak[sk]
To je chvála od Orryho.
Serbian[sr]
To je pohvala, kada dolazi od Orryja.
Thai[th]
ออร์รี่สรรเสริญคุณมากเลยนะเนี่ย
Turkish[tr]
Bu övgü Orry'den geliyor.