Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك إستخدام معدات معدنية على ذخيرة حية
Greek[el]
Μη βάζεις μεταλλικά όργανα σε πυρομαχικά.
English[en]
You can't use metal instruments in the live ordnance.
Spanish[es]
No puedes utilizar instrumentos metálicos en artillería activa.
Finnish[fi]
Panosta ei voi poistaa metallisella instrumentilla.
French[fr]
Tu ne peux pas utiliser d'instruments métalliques avec une munition.
Hebrew[he]
אתה לא יכול להשתמש בכלים ממתכת בתחמושת החיה.
Italian[it]
Non puoi usare strumenti metallici sul proiettile inesploso.
Dutch[nl]
je mag geen metaal gebruiken bij onontploft geschut.
Polish[pl]
Nie możesz używać metalowych narzędzi przy aktywnej artylerii.
Portuguese[pt]
Não use instrumentos de metal em explosivos.
Romanian[ro]
Nu poţi folosi instrumente de metal pe muniţii explozibile.
Russian[ru]
Нельзя использовать металлический инструмент к снаряжённому боеприпасу.
Slovak[sk]
Nemožeš použiť kovové nástroje pri živej výbušnine.