Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Das Ding, entschuldigen Sie den Ausdruck, behauptet, sie wäre Sie
Greek[el]
Αυτο το βρωμοθήλυκο, συγχωρέστε μου την γλώσσα, μου λέει πώς είναι εσείς
Spanish[es]
Una fulana mentirosa se hace pasar por usted y me contrata
Finnish[fi]
Se huijarinaikkonen, anteeksi kielenkäyttöni, sanoi olevansa te
French[fr]
Cette pouffiasse, excusez mon langage, se fait passer pour vous et m' engage
Croatian[hr]
To lažna žena, oprostite na izrazu, kaže mi da ste vi
Italian[it]
Questa sgualdrina fasulla, mi scusi il termine, si spaccia per lei
Slovenian[sl]
Ta lažna kurba, oprostite izrazu, je rekla da ste vi
Swedish[sv]
Det där fuskfnasket, ursäkta språket, utger sig för att vara ni