Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, имате проблем с оградата.
Bosnian[bs]
Imaš problem kod ograde.
Greek[el]
Έχεις ένα πρόβλημα κάτω στον φράχτη.
English[en]
Hey, you got a problem down on the fence line.
Spanish[es]
Oye, ¿tienes un problema abajo en la línea de la cerca.
Persian[fa]
هی ، سر فنسِ پایین یه مشکلی داری
Finnish[fi]
Meillä on ongelma aidan luona.
French[fr]
Il y a un problème au niveau du grillage.
Hebrew[he]
יש לך בעיה לאורך הגדר.
Croatian[hr]
Imaš problem kod ograde.
Hungarian[hu]
Van egy kis gondja odalent, a kerítés mentén.
Indonesian[id]
Hei, kau punya masalah di pagar garis pantai.
Italian[it]
Ehi, c'è un problema giù, alla recinzione.
Norwegian[nb]
Du har et problem nede ved gjerdet.
Dutch[nl]
Je hebt een probleem bij de hekken.
Portuguese[pt]
Tens um problema na cerca.
Romanian[ro]
Gardul are o problemă.
Russian[ru]
У тебя там проблема у забора внизу.
Slovenian[sl]
Težavo imate spodaj pri ograji.
Serbian[sr]
Imaš problem kod ograde.
Swedish[sv]
Ni har problem nere vid stängslet.
Thai[th]
เฮ้ คุณมีปัญหาอยู่นะตรงแนวรั้วนนั่นน่ะ
Turkish[tr]
Tel örgülerin orada bir sıkıntı var.