Besonderhede van voorbeeld: 6671760657345700626

Bulgarian

Въпреки, че египтолозите датират конструкцията на Сфинкса от царството на фараон Хефрен, преди около 2500г преди н.е.,

Czech

Třebaže egyptologové datují stavbu Velké Sfingy do období třetího tisíciletí př. Kr.

Greek

Αν και αιγυπτιολόγοι χρονολογούν την κατασκευή της Μεγάλης Σφίγγας... στα χρόνια της βασιλείας του Φαραώ Χεφρήνου, περίπου το 2500 π.Χ.,

English

Although egyptologists date the construction of The Great Sphinx to the reign of the Pharaoh Khafra, in approximately 2500 B.C.

Spanish

Aunque los egiptólogos fechan la construcción de la Gran Esfinge durante el reinado del Faraón Khafra, aproximadamente en el año 2.500 A.C.

Croatian

Iako egiptolozi datiraju izgradnju Velike sfinge u vrijeme vladavine faraona Kafre, otprilike 2500 g. prije Krista,

Hungarian

Az egyiptológusok i.e. 2500-ra teszik a Nagy Szfinx építését, Hafré fáraó uralkodásának az idejére.

Portuguese

Embora egiptólogos datem sua construção no reinado do faraó Quéfren, em aproximadamente 2500 aC

Romanian

Deşi egiptologi datează construirea marelui Sfinx în timpul domniei lui Khafra, în aproximativ 2500 î.Hr.

Slovak

Aj keď egyptológovia datujú stavbu Veľkej sfingy do čias panovania faraóna Khafra, približne 2500 pred nl,