Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голям шегаджия е.
Czech[cs]
Byl to jenom vtipálek.
Greek[el]
Απλώς είναι χωρατατζής.
English[en]
He's just being a joker.
Spanish[es]
Está haciéndose el gracioso.
Hebrew[he]
הוא פשוט להיות ליצן.
Croatian[hr]
On je samo kao Joker.
Italian[it]
E'solo un buffone.
Dutch[nl]
Hij is gewoon een grapjas.
Polish[pl]
Żartowniś z niego.
Portuguese[pt]
Ele só estava fazendo graça.
Romanian[ro]
Este doar a fi un joker.
Russian[ru]
Это шутка же.
Slovak[sk]
Iba si robí prču.
Slovenian[sl]
On je samo da joker.
Turkish[tr]
Şaka yapıyor.