Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като се има предвид какво?
Czech[cs]
Za jakých okolností?
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη τί;
English[en]
Considering what?
Spanish[es]
¿Considerando que?
Croatian[hr]
S obzirom na šta?
Polish[pl]
Biorąc pod uwagę co?
Portuguese[pt]
Considerando o quê?
Russian[ru]
Задумываюсь над чем?
Serbian[sr]
S obzirom na šta?
Swedish[sv]
Med tanke på vadå?
Turkish[tr]
Ne durumu?