Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أُعيدت أرقام فترة السنتين السابقة 2004-2005 فيما يخص احتياطي فائض رأس المال نتيجة لإعادة التقييم والاحتياطي الرأسمالي للمباني التي تمولها المشاريع، بسبب التغير في السياسات المحاسبية.
English[en]
Previous biennium 2004-2005 figures with respect to revaluation capital surplus reserve and capital reserve for project-financed buildings have been reinstated due to change in accounting policies.
Spanish[es]
Se han vuelto a incluir las cifras correspondientes al bienio anterior, 2004-2005, en relación con la reserva del excedente de capital por revaloración y la reserva de capital para proyectos de financiación de construcciones debido al cambio de las normas de contabilidad.
French[fr]
Les chiffres indiqués pour l’exercice 2004-2005 aux rubriques Réserve pour écart de réévaluation et Réserve pour bâtiments financés dans le cadre de projets ont été retraités suite à un changement dans les méthodes comptables.
Russian[ru]
вследствие изменения в принципах учета восстановлены показатели за предыдущий двухгодичный период 2004–2005 годов, относящиеся к резерву на капитальную переоценку и капитальному резерву на строительство зданий и сооружений за счет средств проектов.
Chinese[zh]
因会计政策改变,重新列报了2004-2005两年期与重估增值准备金和项目支助建筑物资本准备金有关的数字。