Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei den Kadasan von Sabah gibt es mehr Krebserkrankungen des Rachens als bei anderen Bewohnern des Landes.
Greek[el]
Ο λαός Κανταζάν της Σαμπά, παρουσιάζει περισσότερες περιπτώσεις καρκίνου του φάρυγγος από κείνους που ζουν γύρω τους.
English[en]
The Kadazan people of Sabah have more cases of cancer of the pharynx than those living around them.
Spanish[es]
El pueblo kadazan de Sabah tiene más casos de cáncer de la faringe que los pueblos que viven alrededor de ellos.
Finnish[fi]
Sabahissa kadazan-heimossa on enemmän kurkkusyöpätapauksia kuin heidän ympärillään asuvissa heimoissa.
French[fr]
En Malaysia, le peuple kadazan est plus touché par le cancer du pharynx que ceux qui l’environnent.
Italian[it]
I kadazan del Sabah hanno più casi di cancro della faringe delle popolazioni circostanti.
Japanese[ja]
ボルネオ北東部サバ州のカダザン人は,周辺の人々と比べて咽頭ガンになることが多いのです。
Korean[ko]
‘세버’의 ‘카다잔’ 사람들은 주변 사람들보다 인두(咽頭)암에 걸리는 일이 더 많다.
Norwegian[nb]
Kreft i svelget er mer utbredt blant kadazan-folket i Sabah enn blant de folkeslagene som lever omkring dem.
Dutch[nl]
Onder de Kadazan van Sabah (Noord-Borneo) komen meer gevallen van keelkanker voor dan bij andere bevolkingsgroepen om hen heen.
Portuguese[pt]
Os cadazans, de Saba, apresentam mais casos de câncer da faringe do que os povos que vivem ao seu redor.
Swedish[sv]
Kadazanfolket i Sabah på Borneo har fler fall av cancer i svalget än de folk som bor runt omkring dem.
Ukrainian[uk]
Кадазанські люди з Сабагу мають більше випадків рака горла від сусідніх людей.