Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно и едро със стълби, стелажи, метални и неметални платформи, рампи за превозни средства, колички за инвалиди, товари, скелета, мебелите и фитинги за мебели, пластмасови и алуминиеви инструменти за градински и домакински дейности, кухненски прибори, строителни и селскостопански прибори и инструменти
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej se zaměřením na žebříky, regály, kovové a nekovové plošiny, nakládací rampy pro dopravní prostředky, invalidní vozíky, náklad, lešení, nábytek a nábytkové příslušenství, plastové a hliníkové nářadí pro zahradnické a hospodářské práce, kuchyňské potřeby, stavební a zemědělské nástroje a nářadí
Danish[da]
Detailsalg og engroshandel med stiger, stilladser, platforme (af metal og andre materialer), lasteramper til transportmidler, til kørestole samt til lasbiler,stilladser, møbler og tilbehør til møbler, værktøj til havebrug og husholdningsbrug af plastik og metal, udstyr til køkkener, redskaber og værktøj til byggeri og landbrug
German[de]
Einzel- und Großhandel mit Leitern, Arbeitsbühnen, Plattformen aus Metall und nicht aus Metall, Hebebühnen für Fahrzeuge, Rollstühlen, Ladungen, Gerüsten, Möbeln und Möbelfurnieren, Geräten aus Kunststoff und Aluminium für Garten und Haushalt, Küchenutensilien, Geräten und Werkzeugen für Bau- und Landwirtschaftszwecke
Greek[el]
Λιανική και χονδρική πώληση ειδών όπου περιλαμβάνονται, συγκεκριμένα, σκάλες, συστήματα ραφιών, μεταλλικές και μη μεταλλικές πλατφόρμες, ράμπες φόρτωσης για οχήματα, ράμπες για ΑμεΑ, ράμπες για φορτία, σκαλωσιές, έπιπλα και εξαρτήματα επίπλων, πλαστικά ή αλουμινένια εργαλεία για κηπουρική ή οικιακή χρήση, σκεύη κουζίνας, οικοδομικά και γεωργικά μηχανήματα και εργαλεία
English[en]
Retailing and wholesaling of ladders, racks, platforms of metal and not of metal, loading ramps for vehicles, wheelchair access, freight, scaffolding, furniture and furnishing accessories, tools of plastic and aluminium for garden and household use, kitchen utensils, tools and implements for use in construction and agriculture
Spanish[es]
Venta al por menor y al por mayor de escaleras, estanterías, plataformas metálicas y no metálicas, rampas de carga para vehículos, rampas para sillas de ruedas para las personas con discapacidad, rampas para las cargas, de andamios, el mobiliario y fornituras, herramientas de plástico y aluminio para el jardín y el hogar, artículos de la cocina, herramientas y útiles para la construcción y la agricultura
Estonian[et]
Redelite, stendide, metallist ja muust materjalist platvormide, sõiduki-, ratastooli- ja kaubalaadimisrampide, tellingute, mööbli ja mööblimanuste, plastist ja alumiiniumist aia- ja majapidamistööriistade, nugade, kahvlite, lusikate, ehitus- ja põllutööriistade jae- ja hulgimüük
Finnish[fi]
Tikkaiden, hyllyjen, metallisten ja ei-metallisten alustojen, lastausramppien kuljetusajoneuvoja varten, pyörätuolien, rahdin, rakennustelineiden, kalusteet ja niiden helat, muovisten ja alumiinisten puutarha- ja kotitaloustyökalujen, keittiötarvikkeiden, rakennus- ja maanviljelytyökalujen ja -välineiden vähittäismyynti ja tukkukauppa
French[fr]
Vente au détail et en gros d'échelles, de rayonnages, de plateformes métalliques et non métalliques, de rampes de chargement pour moyens de transport, de chariots [fauteuils roulants] pour handicapés, pour chargements, d'échafaudages, de mobilier et fournitures de meubles, d'outils pour travaux de jardin et de la maison en plastique et en aluminium, d'articles de cuisine, d'outils et instruments pour la construction et l'agriculture
Croatian[hr]
Maloprodaja i veleprodaja ljestava, stalaža, metalnih i ne metalnih postolja, invalidskih kolica, rampi za utovar robe, skela, namještaja i dodataka namještaja, vrtnih alata i alata za pokućstvo od plastike i aluminija, opreme za kuhinju, građevinskih i poljoprivrednih alata
Hungarian[hu]
Az alábbiak kis- és nagykereskedelme: létrás állványok, fém és nem fémből készült platformok, rakodó rámpák járművekhez, tolókocsik, teherszállítók, állványozás, bútorok és bútortartozékok, kerti és háztartási cikkek, műanyag és alumínium szerszámok, konyhai eszközök, építőipari és mezőgazdasági gépek és szerszámok
Italian[it]
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di scale, scaffali, piattaforme metalliche e non metalliche, rampe di caricamento per veicoli, sedie a rotelle, e carichi, anche impalcature, mobili e accessori di arredamento, strumenti in plastica e alluminio per lavori di giardinaggio e domestici, utensili per la cucina, macchinari e utensili edili e agricoli
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba kopėčiomis, stelažais, metalinėmis ir ne metalinėmis platformomis, krovimo rampomis transporto priemonėms, neįgaliųjų vežimėliams, kroviniams, pastoliais, baldais ir baldų furnitūra, sodo ir namų ūkio darbų plastikiniais ir aliumininiais įrankiais, virtuvės reikmenimis, statybos ir žemės ūkio padargais ir įrankiais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība ar kāpnēm, stalažām, metāla un nemetāla platformām, kravas rampām transportlīdzekļiem, ratiņkrēsliem cilvēkiem ar īpašām vajadzībām, kravām, sastatnēm, mēbelēm un mēbeļu furnitūru, dārza un sadzīves plastmasas un alumīnija instrumentiem, virtuves piederumiem, celtniecības un lauksaimniecības darbarīkiem un instrumentiem
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa ta' slielem, waqqafa, pjattaformi tal-metall u mhux tal-metall, rampi tat-tagħbija tal-vetturi, siġġijiet bir-roti għall-persuni b'diżabbiltà, tagħbijiet, pontijiet tal-bennejja, għamara u fitings tal-metall tal-għamara, għodod tal-ġardinaġġ u għodod domestiċi tal-plastik u tal-aluminju, għodod tal-kċina, għodod u strumenti agrikoli u tal-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Detail- en groothandel in ladders, stellingen, metalen en niet-metalen platforms, laadperrons voor vervoermiddelen, rolstoelen, ladingen, alsmede in steigers, meubelen en meubelfournituren, plastic- en aluminium gereedschap voor tuin- en huishoudelijk werk, keukengerei, bouw- en landbouwwerktuigen en gereedschappen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej w związku z drabinami, stojakami, metalowymi i niemetalowymi platformami, rampami załadunkowymi pojazdów, wózkami do transportu niepełnosprawnych, ładunkami, rusztowaniami, meblami i okuciami do mebli, narzędziami ogrodniczymi i do użytku w gospodarstwie domowym z tworzyw sztucznych i aluminium, przyborami kuchennymi, narzędziami i przyrządami rolniczymi i budowlanymi
Portuguese[pt]
Comércio a retalho e por grosso de escadotes, de prateleiras, de plataformas metálicas e não metálicas, de rampas de carga para veículos, para cadeiras de rodas, para cargas, de andaimes, de mobiliário e acessórios de mobiliário, de ferramentas em matérias plásticas e em alumínio para jardinagem e para uso doméstico, de artigos de cozinha, de instrumentos e ferramentas para a construção e agricultura
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul şi cu ridicata specializată în scări, rafturi, platforme metalice şi nemetalice, rampe de urcare pentru mijloace de transport, scaune pentru invalizi, încărcătură, schele, mobilă şi accesorii de mobilier, unelte din material plastic şi aluminiu pentru lucrări de grădină şi menaj, ustensile de bucătărie, instrumente şi scule de construcţie şi agricole
Slovak[sk]
Maloobchodný a veľkoobchodný predaj so zameraním na rebríky, regály, kovové a nekovové plošiny, nakladacie rampy pre dopravné prostriedky, invalidné vozíky, náklad, lešenie, nábytok a nábytkové príslušenstvo, plastové a hliníkové náradie pre záhradnícke a hospodárske práce, kuchynské potreby, stavebné a poľnohospodárske nástroje a náradie
Slovenian[sl]
Maloprodaja in veleprodaja s poudarkom na lestvah, regalih, kovinskih in nekovinskih platojih, nakladalnih rampah za prevozna sredstva, invalidskih vozičkih, tovorih, zidarskih odrih, pohištvu in pohištvenih dodatkih, pohištvu iz umetnih snovi in aluminijastem pohištvu za vrtnarska in poljedelska dela, kuhinjskih pripomočkih, gradbenem in poljedelskem orodju in pripomočkih
Swedish[sv]
Detalj- och partihandel med stegar, ställ, plattformar i metall och andra material, lastbryggor för fordon, rullstolar och laster, byggnadsställningar möbler och möbelbeslag, verktyg för trädgård och hemmabruk i plast och aluminium, köksredskap, bygg- och jordbruksredskap samt dito verktyg