Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
58 Chalchul, Bet-cur a Gedor 59 a Maarat a Bet-anot a Eltekon; šest měst a jejich osady.
Danish[da]
58 Halʹhul, Bet-Zur og Geʹdor, 59 og Maʹarat, Bet-Aʹnot og Elʹtekon; seks byer med deres fritliggende bebyggelser.
German[de]
58 Hạlhul, Beth-Zụr und Gẹdor, 59 des weiteren Maarath und Beth-Ạnoth und Ẹltekon; sechs Städte und ihre Siedlungen.
English[en]
58 Halʹhul, Beth-zur and Geʹdor, 59 and Maʹa·rath and Beth-aʹnoth and Elʹte·kon; six cities and their settlements.
Spanish[es]
58 Halhul, Bet-zur y Guedor, 59 y Maarat y Bet-anot y Elteqón; seis ciudades y sus poblados.
Finnish[fi]
58 Halhul, Bet-Suur ja Gedor 59 ja Maarat ja Bet-Anot ja Eltekon; kuusi kaupunkia ja niiden asutusalueet.
French[fr]
58 Halhoul, Beth-Tsour et Guedor, 59 Maarath, Beth-Anoth et Elteqôn ; six villes et leurs agglomérations.
Italian[it]
58 Alul, Bet-Zur e Ghedor, 59 e Maarat e Bet-Anot ed Eltecon; sei città e i loro abitati.
Japanese[ja]
58 ハルフル,ベト・ツルとゲドル,59 またマアラト,ベト・アノト,エルテコン。 六つの都市とそれに伴う集落。
Norwegian[nb]
58 Hạlhul, Bet-Sur og Gẹdor, 59 og Ma’ạrat og Bet-Ạnot og Ẹltekon; seks byer med omkringliggende bosetninger.
Dutch[nl]
58 Ha̱lhul, Beth-Zur en Ge̱dor, 59 en Ma̱ärath en Beth-A̱noth en E̱ltekon; zes steden en hun nederzettingen.
Portuguese[pt]
58 Halul, Bete-Zur e Gedor, 59 e Maarate, e Bete-Anote, e Eltecom; seis cidades e seus povoados.
Swedish[sv]
58 Halhul, Bet-Sur och Gedor, 59 och Mạarat och Bet-Anot och Ẹltekon; sex städer med kringliggande bosättningar.