Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُقدِّم هذا الاستعراض تقييما لاستخدام الأفراد من غير الموظفين من منظور يشمل نطاق المنظومة، بما في ذلك السياسات واللوائح التنظيمية والممارسات التعاقدية ذات الصلة والعمليات الإدارية المرتبطة بذلك في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، مع التركيز بشكل خاص على ممارسات المكاتب الميدانية.
English[en]
The review provided an assessment from a system-wide perspective of the use of non-staff personnel, including relevant policies, regulations, contractual practices and associated managerial processes in United Nations system organizations, with a special emphasis on field office practices.
Spanish[es]
El examen proporcionó una evaluación desde una perspectiva de todo el sistema del empleo de personal que no es de plantilla, con inclusión de las políticas, los reglamentos, las prácticas contractuales y los procesos de gestión conexos pertinentes, en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, haciendo especial hincapié en las prácticas de las oficinas sobre el terreno.
French[fr]
L’examen a permis d’établir une évaluation, à l’échelle du système, de l’emploi de personnel non fonctionnaire, portant entre autres sur les politiques, les règlements, les conditions d’emploi et les méthodes de gestion connexes dans les organismes des Nations Unies, en mettant particulièrement l’accent sur les pratiques des bureaux extérieurs.
Russian[ru]
В обзоре приведена оценка общесистемной практики использования внештатного персонала, включая соответствующие нормативные документы, положения, условия контрактов и связанные с этим управленческие процессы в организациях системы Организации Объединенных Наций, причем особое внимание уделяется практическим методам, применяемым отделениями на местах.
Chinese[zh]
该审查从全系统的角度评估了联合国系统各组织使用编外人员的情况及有关政策、条例、合同做法和相关管理程序,特别侧重外地办事处的做法。