Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Отнело е време, колкото за Тадж Махал.
German[de]
Sein Bau dauerte so lang wie der des Taj Mahal.
Greek[el]
Πήρε τόσο καιρό όσο το Ταζ Μαχάλ.
English[en]
It took as long as the Taj Mahal.
Spanish[es]
Tomó tanto tiempo como el Taj Mahal.
French[fr]
Sa construction a duré aussi longtemps que celle du Taj Mahal.
Hebrew[he]
זה לקח אותו זמן כמו הטאג' מהאל.
Croatian[hr]
Trajalo je jednako dugo kao i izgradnja Taj Mahala.
Hungarian[hu]
Olyan sokáig tartott, mint a Taj Mahal.
Indonesian[id]
Jangka waktu pembangunannya hampir sama dengan Taj Mahal.
Italian[it]
Ha richiesto lo stesso tempo del Taj Mahal.
Japanese[ja]
完成にはタージマハールと同じ年月がかかり
Korean[ko]
그들이 대단히 자랑스러워 할만합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
کاتی درووست کردنی هێندەی (تاج محل)ی پێچووە
Dutch[nl]
Het duurde zolang als de Taj Mahal.
Polish[pl]
Trwało to tyle co budowa Taj Mahal.
Portuguese[pt]
Levou tanto tempo como o Taj Mahal.
Romanian[ro]
A durat la fel de mult ca şi construcţia Taj Mahal-ului.
Russian[ru]
На постройку ушло столько же времени, сколько на Тадж Махал.
Slovak[sk]
Trvalo to tak dlho ako Taj Mahal.
Serbian[sr]
Trajalo je koliko i Tadž Mahal.
Thai[th]
ใช้เวลาสร้างนานพอๆ กับทัชมาฮาล
Turkish[tr]
İnşası Tac Mahal kadar sürdü.