Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за производство на оптично променливи елементи за производство на холограми (Nickelshimes), по-специално лазерни инсталации, инсталации за експониране и проявяване на светлочувствителни слоеве, инсталации за галванизиране
Czech[cs]
Přístroje k zhotovování opticky variabilních prvků a tiskařská razítka k zhotovování hologramů (niklové destičky), zejména čtečky, zařízení k osvětlení a vyvolávání fotovrstev, galvanizační zařízení
Danish[da]
Apparater til fremstilling af optisk variable elementer og trykstempler til fremstilling af hologrammer (nikkelshimes), særlig laseranlæg, anlæg til eksponering og fremkaldelse af fotolag, anlæg til galvanisering
German[de]
Geräte zur Herstellung optisch variabler Elemente und Druckstempel zur Herstellung von Hologrammen (Nickelshimes), insbesondere Laseranlagen, Anlagen zur Belichtung und Entwicklung von Fotoschichten, Galvanisierungsanlagen
Greek[el]
Συσκευές για δημιουργία οπτικώς μεταβλητών στοιχείων και τυπωμένων σφραγίδων για κατασκευή ολογραμμάτων, (σφήνες από νικέλιο), ειδικότερα εγκαταστάσεις λέιζερ, εγκαταστάσεις για φωτισμό και εμφάνιση φωτογραφικών στρώσεων, εγκαταστάσεις γαλβανισμού
English[en]
Apparatus for creating optically variable elements and printing stamps for creating holograms (nickel shimes), in particular laser installations, installations for exposing and developing photoelectric layers, electroplating installations
Spanish[es]
Equipos para la fabricación de elementos de óptica variable y sellos de estampado para la preparación de hologramas (nickelshimes), en particular instalaciones láser, instalaciones para la insolación y revelado de capas fotosensibles, instalaciones de galvanizado
Estonian[et]
Optiliselt erinevate elementide ja trükitemplite tootmisseadmed, mis on mõeldud hologrammide tootmiseks, eelkõige laserseadmed, valgustusseadmed ja fotokihtide ilmutusseadmed, galvaniseerimisseadmed
Finnish[fi]
Laitteet optisesti muuttuvien osien ja painoleimojen valmistukseen hologrammien (kuultokuvioiden) valmistusta varten, erityisesti laserlaitteistot, laitteistot valokuvakerrosten valaisuun ja kehittämiseen, galvanointilaitteistot
French[fr]
Appareils pour la fabrication d'éléments modifiables par voie optique et de poinçons pour la fabrication d' hologrammes, en particulier installations au laser, installations pour l'éclairage et le développement de photographies, installations de galvanisation
Hungarian[hu]
Készülékek optikailag változó elemek és bélyegzők előállítására hologramok (nickelshimes) előállításához, különösen lézeres berendezések, berendezések fényképészeti rétegek megvilágítására és előhívására, galvanizáló berendezések
Italian[it]
Apparecchiature per la realizzazione d'elementi variabili a livello ottico e punzoni per la creazione d'ologrammi (nichelshimes), in particolare impianti laser, impianti per l'esposizione e lo sviluppo d'emulsioni fotografiche, impianti di galvanizzazione
Lithuanian[lt]
Optiškai kintamų elementų gamybos prietaisai ir hologramų gamybos atspaudai, ypač lazeriniai įrenginiai, fotosluoksnių apšvietimo ir ryškinimo įranga, galvanizavimo įranga
Latvian[lv]
Ierīces, kas paredzētas optiski mainīgu elementu izveidei, un tipogrāfijas zīmogi, kas paredzēti hologrammu (niķeļa mirdzums) izveidei, jo īpaši lāzera iekārtas, iekārtas, kas paredzētas foto slāņu izgaismošanai un eksponēšanai, galvanizācijas iekārtas
Maltese[mt]
Tagħmir għall-produzzjoni ta' elementi li jvarjaw b'mod ottiku u plungers għall-produzzjoni ta' ologrammi (nickelshimes), speċjalment impjanti bil-lejżer, impjanti għall-illuminazzjoni u l-iżvilupp ta' potenzjali elettrostatiċi, impjanti għall-elettroplejtjar
Dutch[nl]
Apparaten voor de vervaardiging van optisch variabele elementen en drukstempels voor de vervaardiging van hologrammen (nickelshimes), met name laserinstallaties, installaties voor de belichting en ontwikkeling van fotosheets, galvaniseerinstallaties
Polish[pl]
Urządzenia do produkcji zmiennych optycznie elementów i tłoczników do prób zginania do produkcji hologramów (nickelshimes), zwłaszcza instalacje laserowe, instalacje do naświetlania i opracowywania warstw fotograficznych, instalacje galwanizacyjne
Portuguese[pt]
Aparelhos para a elaboração de elementos opticamente variáveis e carimbos de impressão para a produção de hologramas (dotação de reflexo niquelado), em especial sistemas de laser, sistemas para sensibilização e revelação de películas fotográficas, instalações de galvanização
Romanian[ro]
Aparate pentru productia de elemente optice variabile si stampile pentru productia de holograme (nickel shimes), in special instalatii cu laser, instalatii pentru iluminarea si developarea filmelor foto, instalatii de galvanizare
Slovak[sk]
Prístroje na výrobu opticky variabilných prvkov a tlačiarenských pečiatok na výrobu hologramov (nickelshimes) najmä laserové zariadenia, zaraidenia na osvetlenie a vývoj fotovrstiev, galvanizačné zariadenia
Slovenian[sl]
Naprave za izdelavo optično variabilnih elementov in tiskala za izdelavo hologramov, zlasti laserske naprave, naprave za osvetlitev in razvijanje foto plasti, naprave za galvanizacijo
Swedish[sv]
Apparater för framställning av optiskt variabla element och tryckdynor för framställning av hologram (mellanlägg i nickel), speciellt laseranläggningar, anläggningar för exponering och framkallning av fotoskikt, galvaniseringsanläggningar