Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere forventes følgende foranstaltninger at tilskynde medlemsstaterne til en bedre gennemførelse af EU's miljølovgivning:
German[de]
Darüber hinaus sollen folgende Maßnahmen die Mitgliedstaaten veranlassen, die EU-Rechtsvorschriften im Umweltbereich besser umzusetzen:
Greek[el]
Επιπλέον, τα ακόλουθα μέτρα αναμένεται να προσφέρουν κίνητρα στα κράτη μέλη για την καλύτερη υλοποίηση της κοινοτικής περιβαλλοντικής νομοθεσίας:
English[en]
In addition, the following measures are expected to give incentives to Member States to the better implementation of EC environmental legislation:
Spanish[es]
Por otra parte, se espera que las siguientes medidas inciten a los Estados miembros a aplicar mejor la legislación medioambiental comunitaria:
Finnish[fi]
Myös seuraavien toimien odotetaan kannustavan jäsenvaltioita panemaan täytäntöön EY:n ympäristölainsäädännön entistä paremmin:
French[fr]
En outre, diverses mesures devraient inciter les États membres à mieux mettre en oeuvre le droit communautaire de l'environnement:
Italian[it]
Inoltre, le seguenti misure dovrebbero incentivare gli Stati membri ad attuare meglio le normative comunitarie in campo ambientale:
Dutch[nl]
Daarnaast zullen de volgende maatregelen de lidstaten naar verwachting stimuleren de milieuwetgeving van de Gemeenschap beter ten uitvoer te leggen:
Portuguese[pt]
Espera-se, além disso, que as medidas seguintes incentivem os Estados-Membros a melhorarem a sua aplicação da legislação comunitária em matéria de ambiente:
Swedish[sv]
Därtill förväntas följande åtgärder stimulera medlemsstaterna att genomföra gemenskapens miljölagstiftning på ett bättre sätt: