Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Veškeré výměny údajů v rámci ESCB využívají stejný koncepční model údajů.
Danish[da]
Alle dataudvekslinger inden for ESCB anvender samme begrebsmæssige datamodel.
Greek[el]
Κάθε ανταλλαγή δεδομένων εντός του ΕΣΚΤ διενεργείται βάσει του ίδιου εννοιολογικού προτύπου δεδομένων.
English[en]
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.
Spanish[es]
Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual.
Estonian[et]
EKPSi kogu andmevahetuse puhul kasutatakse ühetaolist andmete mudelit.
Finnish[fi]
EKPJ:n sisäisessä tietojenvaihdossa käytetään aina samaa käsitteellistä tietomallia.
French[fr]
Tous les échanges de données au sein du SEBC utilisent le même modèle conceptuel de données.
Hungarian[hu]
A KBER-rel történő minden adatcsere ugyanazt a koncepcionális adatmodellt használja.
Italian[it]
Tutti gli scambi di dati all’interno del SEBC impiegano lo stesso modello concettuale.
Lithuanian[lt]
Pasikeisti duomenimis ECBS viduje naudojamas tas pats schematiškas duomenų modelis.
Latvian[lv]
Visās datu apmaiņās ECBS iekšienē izmanto vienu un to pašu konceptuālo datu modeli.
Dutch[nl]
Iedere uitwisseling van gegevens binnen het ESCB dient gebruik te maken van hetzelfde conceptuele gegevensmodel.
Polish[pl]
Wszystkie wymiany danych w obrębie ESBC wykorzystują ten sam koncepcyjny model danych.
Portuguese[pt]
Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados.
Slovak[sk]
Všetky výmeny údajov v rámci ESCB používajú rovnaký pojmový model údajov.
Slovenian[sl]
Pri vseh izmenjavah podatkov v okviru ESCB se uporablja enak konceptualni podatkovni model.
Swedish[sv]
All överföring av data inom ECBS skall ske enligt en begreppsmässigt enhetlig datamodell.