Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne definition omfatter konkursbehandling (likvidation) og andre former for kollektiv bobehandling end likvidation.
German[de]
Diese Begriffsbestimmung erfasst Konkursverfahren (Liquidation) und sonstige kollektive Insolvenzverfahren.
Greek[el]
Ο ορισμός αυτός καλύπτει τις διαδικασίες πτώχευσης (εκκαθάρισης) καθώς και τις λοιπές συλλογικές διαδικασίες αφερεγγυότητας, πέραν της εκκαθάρισης.
English[en]
This definition covers bankruptcy (liquidation) proceedings as well as other collective insolvency proceedings.
Spanish[es]
Esta definición cubre los procedimientos de quiebra (liquidación) y los demás procedimientos colectivos de insolvencia distintos de la liquidación.
Finnish[fi]
Kyseinen määritelmä kattaa konkurssimenettelyt (selvitysmenettelyt) sekä muut vastaavat yhteiset maksukyvyttömyys- menettelyt.
French[fr]
Cette définition couvre les procédures de faillite (liquidation) et également les autres procédures collectives d'insolvabilité autres que de liquidation.
Italian[it]
Tale definizione riguarda la procedure di fallimento (liquidazione) e anche le altre procedure collettive d'insolvenza che non siano la liquidazione.
Portuguese[pt]
Esta noção abrange os processos de falência (liquidação) mas também os outros processos colectivos de insolvência que não sejam de liquidação.
Swedish[sv]
Denna definition omfattar konkursförfaranden (likvidation) liksom andra kollektiva insolvensförfaranden.