Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях пуснал радиото.
Danish[da]
Jeg havde radioen tændt.
German[de]
Ich hatte das Radio an.
English[en]
I had the radio on.
Spanish[es]
Oh, tenía puesta la radio.
Estonian[et]
Mul raadio töötas.
Finnish[fi]
Radio oli päällä.
French[fr]
La radio était allumée.
Hebrew[he]
הרדיו היה דלוק.
Croatian[hr]
Bio mi je upaljen radio.
Hungarian[hu]
Be volt kapcsolva a rádió, illetve...
Italian[it]
Era la radio.
Norwegian[nb]
Jeg hadde på radioen.
Polish[pl]
Miałem włączone radio.
Portuguese[pt]
Estava com o rádio ligado.
Romanian[ro]
Era radioul.
Russian[ru]
Я включил радио.
Slovenian[sl]
Bil je radio.
Swedish[sv]
Jag hade radion på.
Turkish[tr]
Radyo açıktı.