Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крадците на коли си пазят района.
Czech[cs]
No, zloději aut si hlídají svoje teritorium, správně?
German[de]
Autodiebe arbeiten in einem bestimmten Gebiet, ok?
Greek[el]
Οι κλέφτες αμαξιών έχουν τις περιοχές τους, εντάξει;
English[en]
Well, car thieves are territorial, all right?
Spanish[es]
Bueno, los ladrones de coche son territoriales, ¿no?
Hebrew[he]
גנבי מכוניות שומרים על השטח שלהם, בסדר?
Croatian[hr]
Kradljivci vozila čuvaju svoj teritorij.
Hungarian[hu]
Minden autótolvajnak megvan a saját területe.
Italian[it]
Beh, i ladri di auto hanno il loro territorio, giusto?
Dutch[nl]
Autodieven hebben een territorium.
Polish[pl]
Złodzieje aut maja swoje terytoria, tak?
Portuguese[pt]
Roubo de carros tem território marcado.
Romanian[ro]
Hoţii de maşini operează pe regiuni, înţelegi?
Russian[ru]
Автоугонщики работают на определенной территории.
Slovak[sk]
Nuž, autičkári pracujú teritoriálne, jasné?
Serbian[sr]
Kradljivci vozila čuvaju svoj teritorij.
Thai[th]
พวกโจรขโมยรถมีการแบ่งอาณาเขตกัน
Turkish[tr]
Araba hırsızları bölgeseldirler, tamam mı?