Besonderhede van voorbeeld: 6674226136853147800

Czech

Když jsem ji poznal, byl to pytlíček kostí.

Greek

Ήρθε σε μένα φοβερά αδυνατισμένη.

English

She came to me all skin and bones.

Spanish

Cuando la conocí era un saco de huesos.

French

A notre rencontre, c'était un sac d'os.

Hebrew

היא הגיעה אליי עור ועצמות.

Polish

Jak przyszła do mnie - skóra i kości.

Portuguese

Quando a conheci era um saco de ossos.

Romanian

Când a venit la mine era doar oase şi piele.

Russian

Она пришла ко мне - кожа и кости.

Serbian

Bila je samo kost i koža.

Turkish

Bir deri bir kemik kalmıştı.