Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لك لاحتارم خصوصيتي
Bosnian[bs]
Hvala što si poštivao moju privatnost.
Czech[cs]
Díky za respektování mého soukromí.
German[de]
Danke, dass du meine Privatsphäre respektierst.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ που κρατάς μυστικά.
English[en]
Thanks for respecting my privacy.
Spanish[es]
Gracias por respetar mi privacidad.
Croatian[hr]
Hvala što si poštivao moju privatnost.
Italian[it]
Grazie per aver rispettato la mia privacy.
Portuguese[pt]
Obrigado por manter o sigilo.
Russian[ru]
Спасибо, что хранишь мои секреты.
Serbian[sr]
Hvala što si poštivao moju privatnost.
Turkish[tr]
Mahremiyetime saygı gösterdiğin için teşekkürler.