Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато съм до теб... Липсваш ми Деймън.
Bosnian[bs]
... što nisam pokraj tebe, i nedostaješ mi, Damon.
Czech[cs]
Ubijí mě, když nejsme spolu, a chybíš mi, Damone.
Danish[da]
Være hos dig, og jeg savner dig Damon.
English[en]
Being near you, and I miss you, Damon.
Estonian[et]
... olla sinust eemal, ja ma igatsen sind, Damon.
Finnish[fi]
Ikävöin sinua, Damon.
French[fr]
" Être prêt de toi, Tu me manques, Damon
Hebrew[he]
להיות קרובה אליך ואני מתגעגעת אליך, דיימון.
Croatian[hr]
... sto nisam pokraj tebe, i nedostajes mi, Damon.
Hungarian[hu]
... a közeledben és hiányzol, Damon.
Indonesian[id]
dekat denganmu, aku merindukanmu, Damon.
Italian[it]
Stare lontana da te, e mi manchi, Damon.
Dutch[nl]
... bij je weg te zijn. En ik mis je, Damon.
Polish[pl]
Tęsknię za tobą, Damon.
Portuguese[pt]
Estar perto de ti, e eu sinto a tua falta, Damon.
Romanian[ro]
Fiind aproape de tine, si mi-e dor, Damon.
Russian[ru]
... тяжело без тебя, и я скучаю, Дэймон.
Slovak[sk]
Byť pri tebe a chýbaš mi, Damon.
Slovenian[sl]
... ob tebi. Pogrešam te, Damon.
Serbian[sr]
Blizu tebe sam, a nedostaješ mi, Demon.
Thai[th]
การที่ได้อยู่ใกล้คุณ และฉันคิดถึงคุณนะ เดม่อน
Turkish[tr]
... olmamaktan nefret ediyorum. Ve de seni özledim Damon.
Chinese[zh]
在 你 身邊 我 想 你 Damon