Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Създава екипа преди пет години и го ръководи.
Czech[cs]
Začal poskytovat TRP před 5 lety a je to vedoucí skupiny.
Greek[el]
'ρχισε να υποβάλει προσφορές για συμβόλαιο " τακτικού παίκτη " πριν πέντε χρόνια, και είναι ο αργηχός της ομάδας.
English[en]
He began submitting bids for TRP contract work five years ago, and he's the group leader.
Spanish[es]
Empezó a enviar solicitudes para trabajar como TPR hace cinco años y es el líder del equipo.
Hebrew[he]
הוא החל הגשת הצעות לעבודת חוזה TRP לפני חמש שנים, והוא מנהיג הקבוצה.
Croatian[hr]
Počeo je dostavljajući ponude za poslove prije 5 godina, on je vođa ekipe.
Hungarian[hu]
Öt éve kezdett ajánlatokat benyújtani TSzJ szerződésekre, és ő a csoport vezetője.
Italian[it]
Ha cominciato a partecipare ad aste e concorsi per FT cinque anni fa, ed e'il leader del gruppo.
Dutch[nl]
Hij begon vijf jaar geleden met het werk voor TRP en hij is de groepsleider.
Polish[pl]
Zaczął składać oferty na kontrakty TOR przed pięcioma laty i jest liderem grupy.
Portuguese[pt]
Ele começou o contrato de trabalho como TRP 5 anos atrás e ele é o líder do grupo.
Romanian[ro]
A început să trimită oferte spre TRP acum cinci ani, şi e liderul grupului.
Russian[ru]
Он начал подавать заявления на работу ролевиком по контракту пять лет назад, и он лидер группы.
Turkish[tr]
TRP'lerle eğitim işine beş yıl önce başlamış. Takım lideri.