Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky určené ke změkčení a odvápnění vody nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Produkter til vandblødgøring og -afkalkning, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Wasserenthärtungs- und Entkalkungsartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Προϊόντα αποσκλήρυνσης και απασβέστωσης του νερού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Water softening and descaling preparations not included in other classes
Spanish[es]
Productos de desmineralización y de descalcificación del agua que no se incluyan en otras clases
Estonian[et]
Veepehmendus- ja kaltsiumieemaldustooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Vedenpehmennys- ja kalkinpoistotuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Produits d'assouplissement et de décalcification de l'eau non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Vízlágyító és vízkőtlenítő termékek, amelyek nem tartoznak más osztályba
Italian[it]
Prodotti per addolcire e decalcificare l'acqua non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Vandens minkštinimo ir kalkių šalinimo produktai, nepriskirti kitoms klasėms
Latvian[lv]
Ūdens mīkstināšanas un atkaļķošanas produkti, kas nav iekļauti citās klasēs
Maltese[mt]
Sustanzi li jrattbu l-ilma u prodotti li jneħħu l-ġebla basta mhumiex inklużi fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Wateronthardings- en -ontkalkingsproducten voorzover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Produkty do zmiękczania i odkamieniania wody, nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Produtos anticalcário e descalcificadores não incluídos noutras classes
Slovak[sk]
Produkty na zmäkčovanie a odvápňovanie vody, pokiaľ nie sú zaradené do iných tried
Slovenian[sl]
Izdelki za mehčanje vode in odstranjevanje apnenca, v kolikor niso vključeni v druge razrede
Swedish[sv]
Produkter för mjukgöring och avkalkning av vatten, ej ingående i andra klasser