Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Говеждите туберкулини трябва да бъдат приготвени с един от микробактерийните говежди щамове, посочени по-долу
Czech[cs]
Bovinní tuberkuliny musí být připravovány s jedním z níže uvedených kmenů mycobacterium bovis
Danish[da]
Kvægtuberkuliner fremstilles med en af følgende stammer af Mycobacterium bovis
German[de]
Rindertuberkuline sind aus einem der nachstehenden Mycobacterium-bovis-Stämme herzustellen
English[en]
Bovine tuberculins must be prepared with one of the mycobacterium bovis strains indicated below
Estonian[et]
Veiste tuberkuliinid tuleb valmistada ühest järgmisest mycobacterium bovis tüvest
Finnish[fi]
Boviinituberkuliinit on valmistettava yhdellä Mycobacterium bovis-kannoista, jotka ovat
French[fr]
Les tuberculines bovines doivent être préparées avec l
Italian[it]
Le tubercoline bovine devono essere preparate con uno dei ceppi di Mycobacterium bovis indicati qui di seguito
Lithuanian[lt]
Galvijų tuberkulinas turi būti pagamintas iš vieno šių mycobacterium bovis štamų
Latvian[lv]
Liellopu tuberkulīni ir jāsagatavo, izmantojot kādu no turpmāk uzskaitītajiem mycobacterium bovis celmiem
Dutch[nl]
Boviene tuberculinen worden gekweekt met een van de onderstaande stammen van mycobacterium bovis
Polish[pl]
Tuberkuliny bydlęce muszą pochodzić z jednego z poniższych szczepów Mycobacterium bovis
Portuguese[pt]
As tuberculinas bovinas devem ser preparadas com uma das seguintes estirpes de Mycobacterium bovis
Slovak[sk]
Tuberkulíny hovädzieho dobytka sa musia pripraviť z jedného z nižšie uvedených kmeňov mycobacterií bovis
Slovenian[sl]
Bovini tuberkulini morajo biti pripravljeni z enim od spodaj navedenih sevov Mycobacterium bovis
Swedish[sv]
Bovint tuberkulin skall framställas med någon av de stammar av Mycobacterium bovis som anges nedan