Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Откакто станах член на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, се чувствам подкрепена във вярата си в Исус Христос.
Czech[cs]
Od té doby, co jsem se stala členkou Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů, pociťuji, že mě moje víra v Ježíše Krista pomáhá a posiluje.
Danish[da]
Siden jeg blev medlem af Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige, har jeg følt mig styrket af min tro på Jesus Kristus.
German[de]
Seit ich ein Mitglied der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bin, stärkt mich mein Glaube an Jesus Christus.
Greek[el]
Από τότε που έγινα μέλος της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών, αισθάνθηκα να με στηρίζει η πίστη μου στον Ιησού Χριστό.
English[en]
Since I became a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, I have felt sustained by my faith in Jesus Christ.
Spanish[es]
Desde que me convertí en miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, he sentido que mi fe en Jesucristo me sostiene.
Estonian[et]
Sellest ajast peale, kui minust sai Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku liige, olen ma tundnud, kuidas mu usk Jeesusesse Kristusesse mind toetab.
Finnish[fi]
Siitä lähtien kun minusta tuli Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon jäsen, olen tuntenut uskoni Jeesukseen Kristukseen tukeneen minua.
Fijian[fj]
Me tekivu mai na gauna au lewena kina na Lotu i Jisu Karisito ni Yalododonu Edaidai, sa dau vakaukauwataki au na noqu vakabauti Jisu Karisito.
French[fr]
Depuis que je suis membre de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, je me sens soutenue par ma foi en Jésus-Christ.
Gilbertese[gil]
Man te tai are I a riki bwa kaain Ana Ekaretia Iesu Kristo ibukia Aika Itiaki ni Boong aika Kaitira, I a tia n namakina te boutokaaki man au onimaki iroun Iesu Kristo.
Croatian[hr]
Od kada sam postala član Crkve Isusa Krista svetaca posljednjih dana osjećam da me moja vjera u Isusa Krista podržava.
Hungarian[hu]
Amióta Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza tagja vagyok, érzem, hogy a Jézus Krisztusba vetett hitem megerősít engem.
Indonesian[id]
Sejak saya menjadi anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir, saya telah merasa didukung dalam iman saya kepada Yesus Kristus.
Icelandic[is]
Ég hef fundið styrk í trú minni á Jesú Krist, frá því að ég varð meðlimur í Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu.
Italian[it]
Da quando sono diventata un membro della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni mi sono sentita sostenuta dalla fede in Gesù Cristo.
Lithuanian[lt]
Nuo tada, kai tapau Pastarųjų Dienų Šventųjų Jėzaus Kristaus Bažnyčios nare, jaučiu kaip mane palaiko tikėjimas Jėzumi Kristumi.
Latvian[lv]
Kopš esmu kļuvusi par Pēdējo Dienu Svēto Jēzus Kristus Baznīcas locekli, esmu jutusi atbalstu no savas ticības Jēzum Kristum.
Mongolian[mn]
Есүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтнүүдийн Сүмийн гишүүн болсноос хойш би Есүс Христэд итгэх итгэлээрээ хөгжиж чадсан билээ.
Norwegian[nb]
Etter at jeg ble medlem av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige, har jeg blitt styrket av min tro på Jesus Kristus.
Dutch[nl]
Vanaf de dag dat ik lid werd van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen heb ik mij gesterkt gevoeld in mijn geloof in Jezus Christus.
Polish[pl]
Odkąd zostałam członkinią Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, czułam oparcie w swej wierze w Jezusa Chrystusa.
Portuguese[pt]
Desde que me tornei membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, senti-me apoiada por minha fé em Jesus Cristo.
Romanian[ro]
De când am devenit membră a Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă, m-am simţit ajutată de credinţa mea în Isus Hristos.
Russian[ru]
С тех пор как я стала членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, я чувствовала, что вера в Иисуса Христа поддерживает меня.
Slovenian[sl]
Odkar sem članica Cerkve Jezusa Kristusa svetih iz poslednjih dni, čutim, da me vera v Jezusa Kristusa krepi.
Samoan[sm]
Talu nei ona avea au ma tagata o le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso E Gata Ai, ou te lagonaina lava le lagolagoina o au e lou faatuatua ia Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Sedan jag blev medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga har jag känt mig stärkt av min tro på Jesus Kristus.
Tongan[to]
Talu mei heʻeku hoko ko e mēmipa ʻo e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní mo ʻeku ongoʻi hono poupouʻi au ʻe heʻeku tui kia Sīsū Kalaisí.
Tahitian[ty]
Mai te taime i riro mai ai au ei melo no te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei, ua ite au e ua turuhia vau e to‘u nei faaroo ia Iesu Mesia.
Ukrainian[uk]
З того часу як я стала членом Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, я відчуваю, як мене підтримує віра в Ісуса Христа.
Vietnamese[vi]
Kể từ khi trở thành tín hữu của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, tôi đã cảm thấy được hỗ trợ bởi đức tin của mình nơi Chúa Giê Su Ky Tô.