Besonderhede van voorbeeld: 6675301207003221203

Arabic

أيًا كان ما يحتاج إليه ، فسنحضره حتى لو أراد نصف دزينة عاهرات

Czech

Ať už to dopadne jakkoli, nemůžeme si dovolit tenhle kšeft odpískat.

Greek

Όποιες κι να'ναι οι προοπτικές, το κάνεις ακόμα κι αν είναι δώδεκα παρθένες.

English

Whatever his prospects need, you get, even if it's a half dozen corn-fed virgins.

Finnish

Hanki heille kaikki tarpeellinen, vaikka maalaisneitsyitä.

Hungarian

Bármit kérnek, maguk megadják nekik, még ha fél tucat jól táplált szűzről is van szó.

Italian

Qualunque siano le richieste tu le soddisfi, anche se volessero sei contadine vergini.

Polish

Trzeba załatwić wszystko, nawet pół tuzina dziewic.

Portuguese

Dás-lhe tudo o que ele precisar nem que seja uma dúzia de virgens.

Romanian

Oricare ar fi nevoile clienţilor, le veţi satisface, chiar dacă ar fi o jumătate de duzină de virgine grase.

Serbian

Sta god da su njegovi prohtevi, nabavi mu, cak i ako trazi pola tuceta devica hranjenih zitaricama.

Swedish

Ge honom vad han önskar även om det är ett halvdussin oskulder.