Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
3-4 وتدّعي صاحبة البلاغ أنه كان ثمة عدم اختصاص قضائي وتعسّف في مجموعات الإجراءات جميعها، في انتهاك للفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
English[en]
3.4 The author claims that there was judicial incompetence and arbitrariness in all the sets of proceedings, in violation of article 14 (1) of the Covenant.
Spanish[es]
3.4 La autora alega que las tres series de actuaciones adolecieron de falta de competencia y de arbitrariedad judicial, en contravención del artículo 14, párrafo 1, del Pacto.
French[fr]
3.4 L’auteure affirme que toutes les procédures étaient entachées d’incompétence judiciaire et d’arbitraire, en violation du paragraphe 1 de l’article 14 du Pacte.
Russian[ru]
3.4 Автор утверждает, что судебные органы на всех этапах судопроизводства продемонстрировали некомпетентность и произвол в нарушение пункта 1 статьи 14 Пакта.