Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не казваш, че е сексистко?
Czech[cs]
Oh, říkáte, že je to o sexismu?
Greek[el]
Τι θέλεις να πεις, ότι αυτό είναι ένα θέμα φύλου;
English[en]
Oh, what are you saying, this is a sexist thing?
Spanish[es]
Oh, ¿qué quieres decir, que es algo sexista?
French[fr]
Vous insinuez que son sexe est en cause?
Croatian[hr]
Oh, što kažete da je ovo riječ o seksizmu?
Hungarian[hu]
Arra céloz, hogy itt nemi előítélet van?
Italian[it]
Che stai dicendo, che e'una questione sessista?
Dutch[nl]
En wat bedoel je daarmee, dat dit een seksistisch ding is?
Polish[pl]
Sugerujesz, że to kwestia płci?
Portuguese[pt]
Está dizendo que isto é uma questão de sexo?
Romanian[ro]
Ce vrei să spui, că e o chestie sexistă?
Russian[ru]
О чем это вы, это сексизм?
Turkish[tr]
Cinsiyet ayrımı yaparak olaya baktığımızı mı söylemek istiyorsun?
Chinese[zh]
你 想 说 什么 这是 性别 问题?