Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الهند، يجـري وفقـا للخطة الموضوعة، تطوير مفاعل متقدم يعمل بالماء الثقيل سيتجاوز أهداف تكنولوجيا المفاعلات النووية الابتكارية ودورة الوقود من حيث الاستدامة والاقتصاد والأمان ومقاومة الانتشار.
English[en]
Development of the advanced heavy water reactor in India, which would more than meet the INPRO objectives in terms of sustainability, economy, safety and proliferation resistance, is progressing according to plan.
Spanish[es]
La construcción del reactor avanzado de agua pesada en la India, que lograría con creces los objetivos del INPRO en cuanto a la sostenibilidad, la economía, la seguridad y la resistencia a la proliferación, está avanzando según lo previsto.
French[fr]
En Inde, le développement d’un réacteur à eau lourde, qui ferait mieux qu’atteindre les objectifs du projet INPRO sur le plan des critères de développement durable, de rentabilité, de sécurité et de résistance à la prolifération, progresse conformément au plan.
Russian[ru]
Разработка в Индии современного реактора на тяжелой воде, который будет вполне отвечать целям вышеупомянутого проекта, с точки зрения его надежности, экономичности, безопасности и сопротивления распространению, продвигается в соответствии с планами.