Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части със зададени свойства и арматури/средства изработени, съгласно характеристики по желание на клиента за индустрията за машинни инструменти, летателната промишленост, автомобилната промишленост, печатарската промишленост, промишлеността за оборудване за инженерното строителство
Czech[cs]
Části vyrobené na zakázku a zařízení/moduly vyrobené podle zadání zákazníka pro strojírenský průmysl, letecký průmysl, automobilní průmysl, tiskárenský průmysl, výrobu zařízení stavebního inženýrství
Danish[da]
Skræddersyede dele og opspændingsanordninger/komponenter fremstillet i henhold til kundespecifikationer møntet på maskinværktøjsindustrien, luftfartsindustrien, automobilindustrien, trykkeribranchen, sektoren for udvikling af byggeriudstyr
German[de]
Spezialanfertigung von Teilen und Vorrichtungen/Baugruppen nach Kundenspezifikationen für die Werkzeugmaschinenindustrie, die Luft- und Raumfahrtindustrie, die Fahrzeugindustrie, die Druckindustrie, die bautechnische Ausrüstungsindustrie
Greek[el]
Κατά παραγγελία μέρη και σταθερά εξαρτήματα/συγκροτήματα κατασκευασμένα σύμφωνα με τις προδιαγραφές του πελάτη για τους κλάδους των μηχανημάτων κατεργασίας, της αεροδιαστημικής, των οχημάτων, των εκτυπώσεων, του εξοπλισμού για τη μηχανολογία κατασκευών
English[en]
Tailor-made parts and fixtures/assemblies manufactured according to customer specifications for the machine tools industry, aerospace industry, vehicle industry, printing industry, constraction engineering equipment industry
Spanish[es]
Piezas a medida y apliques/ensamblajes fabricados de acuerdo con especificaciones de clientes para la industria de máquinas herramientas, industria aeroespacial, industria de vehículos, industria de imprenta, industria de equipos de ingeniería de construcción
Estonian[et]
Tellija spetsifikatsioonide kohaselt toodetud tellimusosad ja armatuurid/koosted tööpingitööstuse, lennundus-kosmosetehnikatööstuse, sõidukitööstuse, trükitööstuse, ehitusseadmete tööstuse tarbeks
Finnish[fi]
Sellaisten osien ja kiinnikkeiden/kokonaisuuksien asiakaskohtainen valmistus, jotka on valmistettu asiakkaan toivomusten mukaan, työstökoneteollisuuteen, ilmailuteollisuuteen, ajoneuvoteollisuuteen, painoteollisuuteen, rakennustekniikkalaiteteollisuuteen
French[fr]
Pièces et accessoires/ensembles faits sur commande, fabriqués selon les spécifications du client pour l'industrie des machines-outils, l'industrie aérospatiale, l'industrie automobile, l'industrie de l'impression, l'industrie des équipements de génie du bâtiment
Hungarian[hu]
Az ügyfelek előírásai alapján gyártott, méret után készült alkatrészek és szerelvények/komponensek a szerszámgépipar, repülőgépipar, járműipar, nyomdaipar, építőmérnöki felszerelés-gyártó ipar számára
Italian[it]
Componenti e impianti/gruppi prodotti su ordinazione in base alla specifica dei clienti per il settore delle macchine utensili, aerospaziale, automobilistico, della stampa, edile, tecnico e delle apparecchiature
Lithuanian[lt]
Pagal užsakymą pagamintos dalys ir tvirtinimo elementai arba agregatai, pagaminti pagal kliento specifikacijas, skirti staklių pramonei, aerokosmikos pramonei, transporto priemonių pramonei, spaudos pramonei, statybos inžinerijos įrangos pramonei,
Latvian[lv]
Pēc pasūtījuma ražotas daļas un piederumi/montāžas, kas ražotas atbilstoši klienta norādījumiem, darbgaldu nozarei, gaisa telpas nozarei, transportlīdzekļu nozarei, iespiešanas nozarei, celtniecības inženierzinātņu aprīkojuma nozarei
Maltese[mt]
Partijiet magħmula skond l-ordni u partijiet fissi/assemblar immanifatturat skond is-speċifikazzjonijiet tal-klijent għall-industrija tal-għodda tal-magni, industrija tal-ajruspazju, industrija tal-vetturi, industrija tal-istamplar, l-industrija ta' tagħmir tal-inġinerija tal-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Op maat gemaakte onderdelen en fittingen/montageonderdelen vervaardigd volgens specificaties van de klant voor de werktuigmachine-industrie, ruimtevaartsector, voertuigindustrie, drukindustrie, sector voor bouwtechnische uitrustingen
Polish[pl]
Części i osprzęt/elementy stworzone na zamówienie wyprodukowane zgodnie ze specyfikacjami klientów dla przemysłu obrabiarkowego, przemysłu lotniczego i kosmicznego, przemysłu samochodowego, przemysłu drukarskiego, przemysłu w zakresie urządzeń dla inżynierii budowlanej
Portuguese[pt]
Peças e peças fixas/conjuntos fabricados por encomenda de acordo com as especificações do cliente para a indústria de máquinas-ferramentas, indústria aeroespacial, indústria automóvel, indústria gráfica, indústria de equipamento de engenharia civil
Romanian[ro]
Părţi şi dispozitive/ansambluri de fixare fabricate la comandă în conformitate cu specificaţiile clientului pentru industria de maşini-unelte, spaţială, a vehiculelor, a tipăririi, a echipamentului tehnicii de construcţie
Slovak[sk]
Diely a súčiastky vyrobené na mieru podľa požiadaviek zákazníkov pre priemyselných obrábacích strojov, letecký priemysel, automobilový priemysel, tlačiarenský priemysel, priemyselných stavebných strojov
Slovenian[sl]
Po meri izdelani deli in montažna oprema/sestavi, proizvedeni v skladu s specifikacijo kupca, za industrijo orodnih strojev, letalsko in vesoljsko industrijo, industrijo vozil, tiskarsko industrijo, industrijo opreme za pogodbeni inženiring
Swedish[sv]
Skräddarsydda delar och fixturer/enheter tillverkade enligt kundens specifikationer för maskinverktygsindustrin, rymdindustrin, fordonsindustrin, tryckeriindustrin, industrin för konstruktionsutrustning