Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
4.4.4Възможно е въздействието на цифровизацията на работното място и на трудовите правоотношения да доведе до промени на традиционните модели на работа.
Czech[cs]
4.4.4Dopad digitalizace pracoviště a zaměstnaneckých vztahů může dospět až k přebudování tradičních pracovních vzorců.
Danish[da]
4.4.4Digitaliseringen af arbejdspladser og ansættelsesforhold kan gå så langt som til at omdanne de traditionelle arbejdsmønstre.
German[de]
4.4.4Die Auswirkungen der Digitalisierung des Arbeitsplatzes und der Beschäftigungsverhältnisse können bis hin zu einer Neugestaltung der traditionellen Arbeitsmuster gehen.
Greek[el]
4.4.4Ο αντίκτυπος της ψηφιοποίησης του χώρου εργασίας και των εργασιακών σχέσεων ενδέχεται ακόμη και να αναμορφώσει τα παραδοσιακά πρότυπα εργασίας.
English[en]
4.4.4The impact of the digitalisation of the workplace and employment relationships may go as far as reshaping traditional working patterns.
Spanish[es]
4.4.4El impacto de la digitalización del lugar de trabajo y de las relaciones laborales podría llegar incluso a reconfigurar los modelos de trabajo tradicionales.
Estonian[et]
4.4.4Töökohtade ja töösuhete digiteerimine võib muuta traditsioonilist töökorraldust.
Finnish[fi]
4.4.4Työpaikkojen ja työsuhteiden digitalisoinnin vaikutus voi johtaa niin pitkälle kuin perinteisten työskentelymallien uudistamiseen.
French[fr]
4.4.4L’impact de la numérisation du lieu de travail et de la relation de travail peut aller aussi loin que le remodelage des modes de travail traditionnels.
Croatian[hr]
4.4.4Učinak digitalizacije radnog mjesta i radnih odnosa može ići tako daleko da dovede do preoblikovanja tradicionalnih obrazaca rada.
Hungarian[hu]
4.4.4A munkahelyek és munkaügyi kapcsolatok digitalizációjának hatására átalakulhatnak a hagyományos foglalkoztatási formák is.
Italian[it]
4.4.4È possibile che l'impatto della digitalizzazione del mondo del lavoro e dei rapporti di lavoro arrivi a ridisegnare i modelli di lavoro tradizionali.
Lithuanian[lt]
4.4.4Darbo vietų ir darbo santykių skaitmeninimo poveikis gali pakeisti tradicinius darbo organizavimo modelius.
Latvian[lv]
4.4.4. Darbvietas un nodarbinātības attiecību digitalizācijas ietekme var būt tik liela, ka tā maina tradicionālos darba modeļus.
Maltese[mt]
4.4.4L-impatt tad-diġitalizzazzjoni tal-post tax-xogħol u r-relazzjonijiet tax-xogħol jista’ jasal biex isawwar mill-ġdid ix-xejriet tradizzjonali ta’ xogħol.
Dutch[nl]
4.4.4De impact van de digitalisering van de werkplek en de arbeidsverhoudingen zou er zelfs toe kunnen leiden dat de traditionele arbeidspatronen in een nieuwe vorm worden gegoten.
Polish[pl]
4.4.4Cyfryzacja miejsc pracy i stosunków pracy może mieć wpływ nawet na kształt tradycyjnych schematów pracy.
Portuguese[pt]
4.4.4O impacto da digitalização do local e das relações de trabalho pode ir até à reconfiguração dos ritmos de trabalho tradicionais.
Romanian[ro]
4.4.4Impactul digitalizării locului de muncă și a raporturilor de muncă poate merge până la reconfigurarea schemelor de lucru tradiționale.
Slovak[sk]
4.4.4Dosah digitalizácie pracoviska a pracovnoprávnych vzťahov môže prerásť až do reštrukturalizácie tradičných pracovných modelov.
Swedish[sv]
4.4.4Digitaliseringens effekter på arbetslivet och anställningsförhållandena kan komma att bli så långtgående att de stöper om de traditionella arbetsmönstren.