Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Задвижващи механизми з летателни апарати, въздушни спирачки, механизми за приземяване на летателни апарати, средства за механизми за приземяване на летателни апарати, механизми за управление на летателни апарати, врати за товари за летателни апарати, врати за товарене на товари за летателни апарати, реверсиращи механизми за тяга за летателни апарати и векторни системи за тяга за летателни апарати
Czech[cs]
Pohony vzduchových brzd letadel, přistávací ústrojí letadel, poklopy na přistávací ústrojí letadel, řídicí zařízení pro letadla, dveře nákladního prostoru letadel, dveře pro umístění nákladu do nákladního prostoru, reverzní ústrojí letadel a reverzní vektorové systémy do letadel
Danish[da]
Aktiveringsanordninger til luftfartøjers luftbremser, landingsgear til luftfartøjer, lemme til landingsgear til luftfartøjer, styreanordninger til luftfartøjer, lastluger i luftfartøjer, læsseluger til luftfartøjers lastrum, reverseringsanordninger til luftfartøjers jetkraft og vektorsystemer til luftfartøjers jetkraft
German[de]
Aktuatoren für Druckluftbremsen von Luftfahrzeugen, Fahrwerke für Luftfahrzeuge, Fahrwerkklappen für Luftfahrzeuge, Steuerwerke für Luftfahrzeuge, Frachtluken für Luftfahrzeuge, Frachtraumtüren für Luftfahrzeuge, Schubumkehrvorrichtungen für Luftfahrzeuge und Schubvektorsysteme für Luftfahrzeuge
Greek[el]
Ενεργοποιητές για αερόφρενα αεροσκαφών, εξοπλισμός προσγείωσης αεροσκαφών, θυρίδες εξοπλισμού προσγείωσης αεροσκαφών, εξοπλισμός οδήγησης αεροσκαφών, θύρες φορτίου αεροσκαφών, θύρες φόρτωσης φορτίου αεροσκαφών, αναστροφείς ώθησης αεροσκαφών και συστήματα ανυσματικής ώσης αεροσκαφών
English[en]
Actuators for aircraft air brakes, aircraft landing gear, aircraft landing gear hatches, aircraft steering gear, aircraft cargo doors, aircraft cargo load doors, aircraft thrust reversers and aircraft thrust vector systems
Spanish[es]
Accionadores para frenos aéreos de aviones, mecanismos de aterrizaje de aviones, escotillas de mecanismos de aterrizaje, mecanismos de dirección de aviones, puertas de cargamento de aviones, puertas de carga de aviones, inversores de empuje de aviones y sistemas de vector de empuje de aviones
Estonian[et]
Õhusõidukite aerodünaamiliste pidurite, õhusõidukiteliku, õhusõidukite telikuluukide, õhusõidukite roolimisseadmete, õhusõidukite pagasiruumide, õhusõiduki pagasiruumiluukide, õhusõidukite tõukereeversite ja õhusõidukite tõukevektorisüsteemide käiturid
Finnish[fi]
Lentokoneiden ilmajarrujen käyttölaitteet, lentokoneiden laskutelineet, lentokoneiden laskutelineiden luukut, lentokoneiden ohjauslaitteet, lentokoneiden rahtiovet, lentokoneiden lastausovet, lentokoneiden työntövoiman kääntimet ja lentokoneiden työntövektorijärjestelmät
French[fr]
Actionneurs d'aérofreins pour aéronefs, trains d'atterrissage pour aéronefs, écoutilles de trains d'atterrissage pour aéronefs, timonerie pour aéronefs, portes de fret pour aéronefs, portes de chargement de fret pour aéronefs, inverseurs de poussée pour aéronefs et systèmes de vecteur poussée pour aéronefs
Croatian[hr]
Pokretači za zrakoplovne kočnica, zrakoplovni stajni trap, otvore zrakoplovnog stajnog trapa, zrakoplovne upravljačke prijenosnike, zrakoplovna teretna vrata, zrakoplovna vrata za ukrcavanje tereta, zrakoplovne sinkrone potisne prstene i vektorske potisne sustave za zrakoplove
Hungarian[hu]
Repülőgépek légfékjeihez, repülőgépek futóműveihez való mozgatóelemek, repülőgépekhez való futóműkamrák, repülőgépekhez való kormányművek, repülőgépekcsomagteréhez való ajtók, repülőgépek csomagteréhez való rakodóajtók, repülőgépekhez való tolóerő-fordítók és repülőgépekhez való tolóvektor-rendszerek
Italian[it]
Attuatori per freni pneumatici per aerei, carrelli d'atterraggio per aerei, portelli per carrelli d'atterraggio per aerei, meccanismi di sterzo per aerei, porte per bagagli per aerei, porte per carico di bagagli per aerei, invertitori di spinta per aerei e sistemi di invertitori di spinta per aerei
Lithuanian[lt]
Orlaivių oro stabdžių vykdomieji mechanizmai, lėktuvų važiuoklės mechanizmai, orlaivių leidimosi įrangos angos, orlaivių krovininės durys, orlaivių krovinių pakrovimo durys, orlaivių traukos krypties keitikliai ir orlaivių traukos vektorių sistemos
Latvian[lv]
Gaisa kuģu gaisa bremžu, gaisa kuģu nolaišanās mehānismu, gaisa kuģu nolaišanās mehānismu lūku, gaisa kuģu stūrēšanas mehānismu, gaisa kuģu kravas nodalījumu durvju, gaisa kuģu kravas iekraušanas durvju, gaisa kuģu aksiālās slodzes virzienmaiņas piederumu, kā arī gaisa kuģu aksiālās slodzes vektoru sistēmu aktuatori
Maltese[mt]
Attwaturi għall-brejks tal-arja ta' inġenji tal-ajru, tagħmir ta' inżul ta' inġenji tal-ajru, bokok tat-tagħmir ta' inżul ta' inġenji tal-ajru, tagħmir tad-direzzjonar ta' inġenji tal-ajru, bibien tal-merkanzija ta' inġenji tal-ajru, bibien tat-tagħbija ta' merkanzija ta' inġenji tal-ajru, riversaturi tal-propulsjoni ta' inġenji tal-ajru u sistemi tat-tip vector tal-propulsjoni ta' inġenji tal-ajru
Dutch[nl]
Aandrijvers voor vliegtuigremmen, landingsgestellen voor vliegtuigen, luiken voor landingsgestellen van vliegtuigen, stuurinrichtingen van vliegtuigen, vrachtdeuren van vliegtuigen, laaddeuren van vliegtuigen, straalremtoestellen en straalvectorsystemen van vliegtuigen
Polish[pl]
Siłowniki do hamulców pneumatycznych do samolotów, podwozia samolotów, luki podwozia do samolotów, układ sterowniczy do samolotów, drzwi towarowe do samolotów, drzwi ładunkowe do samolotów, odwracacze ciągu do samolotów i systemy wektora ciągu do samolotów
Portuguese[pt]
Acionadores para travões de ar comprimido de aeronaves, trens de aterragem de aeronaves, escotilhas de compartimentos do trem de aterragem de aeronaves, engrenagens de direção de aeronaves, portas de compartimentos de carga de aeronaves, portas de movimentação de carga de aeronaves, inversores de propulsão de aeronaves e sistemas de controlo do vetor de impulso para aeronaves
Romanian[ro]
Dispozitive de acţionare pentru frânele pneumatice ale aeronavelor, pentru angrenajul de aterizare al aeronavelor, pentru trapele angrenajelor de aterizare ale aeronavelor, pentru angrenajul de direcţie al aeronavelor, pentru uşile de marfă ale aeronavelor, pentru uşile de încărcare a mărfii în aeronave, pentru reversoarele de contrapresiune şi pentru sistemele vectoriale de contrapresiune ale aeronavelor
Slovak[sk]
Aktivátory pre brzdiace klapky lietadiel, pristávacie podvozky lietadiel, prielezy pristávacích podvozkov lietadiel, riadiace ústrojenstvo lietadiel, nákladné dvere lietadiel, nákladné dvere lietadiel, obracače ťahu lietadiel a systémy vektorov ťahu pre lietadlá
Slovenian[sl]
Sprožila za letalske zračne zavore, letalsko pristajalno opremo, lopute za letalsko pristajalno opremo, letalsko krmilno opremo, letalska vrata za tovor, letalska vrata za nakladanje tovora, letalske sisteme za povratni potisk in letalske sisteme za vektorsko krmiljenje potiska
Swedish[sv]
Manövreringsorgan för luftbromsar till luftfarkoster, landningsställ till luftfarkoster, landningsställsluckor till luftfarkoster, styrutrustning till luftfarkoster, lastdörrar till luftfarkoster, lastningsdörrar till luftfarkoster, reverseringsanordningar till luftfarkoster och strålsystem till luftfarkoster