Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كان عدد عمليات التدريب أكبر مما كان مقرراً نتيجة لزيادة الأنشطة التي تضطلع بها سرية المقر التابعة للقوة وزيادة تواتر أنشطة التدريب التي يضطلع بها فريق الرد السريع وتمارين الاستجابة لأجهزة الإنذار في الملاجئ، والتي أصبحت تجري بوتيرة أسبوعية
English[en]
The higher number resulted from increased activities by the Force Headquarters Company and from the increased frequency, i.e., weekly, of the training activities of the Ready Reaction Group and shelter alert exercises
Spanish[es]
El número más elevado se debió al aumento de las actividades de la compañía del cuartel general de la Fuerza y de la frecuencia, a saber, semanal, de las actividades de capacitación del grupo de reacción rápida y los ejercicios de alerta en los refugios
French[fr]
L’écart s’explique par l’intensification des activités de la compagnie du quartier général et de la multiplication (une fois par semaine) des exercices du Groupe d’intervention rapide et des simulations de mise aux abris
Russian[ru]
Большее число занятий связано с активизацией деятельности штабной роты Сил и более частыми (то есть раз в неделю) учебными занятиями Группы быстрого реагирования, а также с отработкой действий по сигналу тревоги для укрытия в убежищах
Chinese[zh]
数字增加,是因为部队指挥部连的活动增加,以及快速反应小组的培训活动和防空警报演习频率增加,即每周一次