Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is normaal om aangetrokke te voel tot iemand wat mooi of aantreklik is.
Amharic[am]
ቆንጆ ሴት ወይም መልከ ቀና ወንድ ሲያዩ መማረክ ያለ ነገር ነው።
Bulgarian[bg]
Нормално е да бъдеш привлечен към някого с хубава външност.
Cebuano[ceb]
Normal lang nga maibog kag gwapo o gwapa.
Danish[da]
Det er normalt at føle sig tiltrukket af en der er smuk eller ser godt ud.
Efik[efi]
Idiọkke ndinyene udọn̄ ke idem owo emi eyede.
Greek[el]
Είναι φυσιολογικό να σε ελκύει ένα άτομο με ωραία εμφάνιση.
English[en]
It’s normal to be attracted to someone who is outwardly beautiful or handsome.
Spanish[es]
Es de lo más natural que te sientas atraído por el aspecto físico de alguien.
Finnish[fi]
On normaalia tuntea vetoa johonkuhun, joka on ulkonäöltään kaunis tai komea.
French[fr]
C’est normal d’être attiré par une jolie fille ou un beau garçon.
Croatian[hr]
Normalno je osjećati privlačnost prema nekome tko je lijep, fizički privlačan.
Hungarian[hu]
Teljesen normális, ha vonzódsz egy csinos lányhoz vagy egy jóképű fiúhoz.
Armenian[hy]
Բնական է, որ քեզ գրավում է գեղեցիկ, բարետես արտաքին ունեցող մեկը։
Indonesian[id]
Wajar saja kalau kita tertarik dengan orang yang cantik atau ganteng.
Iloko[ilo]
Normal laeng ti maatrakar iti napintas wenno naguapo.
Italian[it]
È normale sentirsi attratti da qualcuno che è bello.
Japanese[ja]
きれいな人やハンサムな人に魅力を感じるのは自然なことです。
Georgian[ka]
არაფერია გასაკვირი იმაში, რომ სიმპათიური ადამიანი მოგეწონოს.
Kyrgyz[ky]
Жакшынакай бирөөнү көргөндө жактырып калганың табигый эле нерсе.
Lingala[ln]
Ezali mabe te kosepela na mwasi to mobali oyo az’omonana kitoko.
Lao[lo]
ເປັນ ເລື່ອງ ປົກກະຕິ ທີ່ ຈະ ຖືກ ດຶງ ດູດ ໃຈ ຕໍ່ ບາງ ຄົນ ທີ່ ງາມ ຫຼື ເຈົ້າ ຊູ້ ເມື່ອ ເບິ່ງ ພາຍ ນອກ.
Macedonian[mk]
Нормално е да те привлекува некој што убаво изгледа.
Maltese[mt]
Huwa normali li tħossok miġbud lejn xi ħadd li jkun sabiħ jew gustuż minn barra.
Burmese[my]
ချောမောလှပတဲ့သူတွေကိုတွေ့ရင် သဘောကျမိတာ သဘာဝပဲ။
Norwegian[nb]
Det er normalt å føle seg tiltrukket av en som er flott å se på.
Dutch[nl]
Het is normaal dat je je aangetrokken voelt tot iemand die er knap uitziet.
Northern Sotho[nso]
Ke ga tlhago gore o kgahlwe ke motho yo mobotse.
Portuguese[pt]
É normal se sentir atraído a alguém bonito.
Rundi[rn]
Kugomwa umuntu w’agashusho keza ni ibisanzwe.
Romanian[ro]
E normal să te simţi atras de cineva care arată bine.
Russian[ru]
Вполне естественно обращать внимание на красивых людей.
Kinyarwanda[rw]
Kuba wabona umuntu ufite uburanga ukamubenguka, nta gitangaza kirimo.
Sinhala[si]
හොඳ පෙනුමක් ඇති කෙනෙකුට හිත ඇදිලා යන එක සාමාන්ය දෙයක්.
Slovak[sk]
Nie je nič nezvyčajné, keď ťa priťahuje niekto, kto dobre vyzerá.
Slovenian[sl]
Povsem normalno je, da te privlači posameznik, ki je čeden oziroma lepe zunanjosti.
Shona[sn]
Zvinoitika muupenyu kuti ukwezvwe nemunhu ane chitarisiko chakanaka.
Albanian[sq]
Është normale të të tërheqin njerëzit e bukur.
Serbian[sr]
Sasvim je normalno da nas privuče neko ko je lep ili ima lepu figuru.
Southern Sotho[st]
Ke ntho ea tlhaho ho khahloa ke motho e motle.
Swedish[sv]
Det är helt normalt att man attraheras av någon som ser bra ut.
Swahili[sw]
Ni kawaida kuvutiwa na mtu mwenye sura nzuri.
Congo Swahili[swc]
Ni kawaida kuvutiwa na mtu mwenye sura nzuri.
Thai[th]
เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ เรา จะ สนใจ คน ที่ ดู หล่อ หรือ สวย.
Turkmen[tk]
Elbetde, owadan we boý-syratly adamy halamak adaty zat.
Tswana[tn]
Gantsi motho o a gogela fa a na le ditebego e bile a le montle.
Tsonga[ts]
I swa ntumbuluko ku rhandza munhu wo saseka.
Ukrainian[uk]
Це нормально відчувати симпатію до красивої людини.
Venda[ve]
Zwo ḓowelea u kungiwa nga muthu o nakaho vhukuma.
Vietnamese[vi]
Không có gì lạ khi một cô nàng xinh xắn hay một anh chàng bảnh trai thu hút ánh nhìn của bạn.
Xhosa[xh]
Kuyinto eqhelekileyo ukutsaleleka kumntu omhle.
Yoruba[yo]
Kò sóhun tó burú pé kí ọkàn èèyàn fà sí ẹni tó jẹ́ arẹwà.
Chinese[zh]
被俊美的外表吸引,是人之常情。
Zulu[zu]
Kungokwemvelo ukuba ukhangwe umuntu omuhle.