Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
When allegations of torture have been made, but the evidence is refuted, the reasons for this should be explained in the letter of refusal sent to the applicant
Spanish[es]
Cuando el solicitante haya afirmado que ha sido torturado, pero la prueba presentada se haya rechazado, las razones del rechazo deben explicarse en la carta de denegación dirigida al solicitante
French[fr]
Quand il a été formulé des allégations de torture mais que les preuves en sont réfutées, les raisons doivent en être consignées dans la lettre de rejet adressée au requérant
Russian[ru]
Если выдвинуты утверждения о применении пыток, но представленные доказательства отклонены, то заявитель должен быть письменно ознакомлен с причинами отказа