Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vítejte do klubu.
German[de]
Willkommen im Club.
Greek[el]
Καλά, μπες στην σειρά.
English[en]
Pff, join the club.
Spanish[es]
Pff, únete al club.
Finnish[fi]
Tervetuloa kerhoon.
French[fr]
Pff, bienvenu au club.
Croatian[hr]
Učlani se u klub.
Italian[it]
Benvenuta nel club.
Dutch[nl]
Sluit maar aan.
Polish[pl]
Witaj w klubie.
Portuguese[pt]
Junte-se ao clube.
Romanian[ro]
Bun-venit în club.
Russian[ru]
Добро пожаловать в клуб.
Turkish[tr]
Aramıza hoş geldin.