Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لدي هنا سرير بأربعة أرجل
Bulgarian[bg]
Тук имам и голямо легло.
Czech[cs]
A já mám celou čtyřsloupové postel tady.
Greek[el]
Έφτιαξα κι ένα κρεβάτι με ουρανό.
English[en]
And I got a whole four-post bed right here.
Spanish[es]
Y tengo las cuatro columnas de la cama aquí.
Finnish[fi]
Täällä minulla on sänky.
French[fr]
Et j'ai un lit à baldaquin juste là.
Hebrew[he]
ויש לי את מיטת ארבע פוסט כולו ממש כאן.
Croatian[hr]
A imam veliki krevet s baldehinom.
Hungarian[hu]
, És kaptam egy egész négyoszlopos ágy itt.
Italian[it]
E ho fatto anche un letto a baldacchino qui.
Polish[pl]
Tutaj mam łóżko z baldachimem.
Portuguese[pt]
E a cama está bem aqui.
Romanian[ro]
Iar aici am un pat cu baldachin.
Russian[ru]
И здесь целая кровать на 4-х столбиках.
Thai[th]
แล้วผมก็มีเตียงสี่เสาด้วย
Turkish[tr]
Bir de dört köşe yatak hazırladım.