Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
انها قطعة من البلاستيك جوفاء مع هوائي يدور حولها
Bulgarian[bg]
От пластмаса е, отвътре е кух, и има антена, която се върти.
Czech[cs]
Dutý kus plastu s otáčecí anténou.
Danish[da]
Det er bare et hult stykke plastik med en antenne der drejer rundt.
German[de]
Er ist nichts anderes als ein hohles Stück Plastik mit einer schwenkbaren Antenne.
Greek[el]
Πρόκειται απλά για ένα κούφιο κομμάτι πλαστικού με μία κεραία που περιστρέφεται.
English[en]
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.
Esperanto[eo]
Ĝi estas ilo simila al rabdo ( divenvergo ) ia kava plasta peco kun svingiĝanta anteno
Hebrew[he]
זאת בסה" כ חתיכת פלסטיק חלולה עם אנטנה שמסתובבת.
Croatian[hr]
To je samo šuplji komad plastike s antenom koja se okreće oko svoje osi.
Hungarian[hu]
Egy üreges műanyag darab forgó antennával.
Italian[it]
Si tratta di un pezzo di plastica cavo con un antenna ruotante.
Macedonian[mk]
Тоа е само шупливо парче пластика со една антена која се врти во круг.
Polish[pl]
Po prostu pusty w środku kawałek plastiku z obracającą się wkoło antenką.
Portuguese[pt]
É apenas uma peça de plástico oca com uma antena que roda à volta.
Romanian[ro]
E doar o bucată de plastic goală înăuntru, cu o antenă pivotantă.
Slovak[sk]
Je to len dutý kúsok plastu s otočnou anténou.
Serbian[sr]
To je samo prazno parče plastike sa antenom koja se okreće.
Swedish[sv]
Den består av en bit ihålig plast med en antenn som snurrar omkring.
Turkish[tr]
Dışına sağa sola dönen bir anten tutturulmuş içi boş bir kutudan ibaret.
Vietnamese[vi]
Nó chỉ là một mảnh nhựa rỗng với cần ăng- ten quay xung quanh.