Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشيد وفده بالاستجابة التي أبدتها مفوضية شؤون اللاجئين للحالات الطارئة التي أحدثتها الصراعات المسلحة، ويشجع منظومة الأمم المتحدة على تنفيذ المبادرة ”التآذرية الرباعية الجوانب“ وغيرها من المفاهيم الواردة في إطار الحلول الدائمة.
English[en]
His delegation praised the UNHCR response to emergency situations caused by armed conflicts and encouraged the United Nations system to implement the “4Rs” initiative and other concepts included in the Framework for Durable Solutions.
Spanish[es]
Su delegación encomia la respuesta del ACNUR a las situaciones de emergencia provocadas por los conflictos armados e insta al sistema de las Naciones Unidas a aplicar la iniciativa de las “4 R” y otros conceptos incluidos en el marco de soluciones duraderas.
French[fr]
Sa délégation loue le HCR pour sa réponse aux situations d’urgence créées par les conflits armés et invite le système des Nations Unies à mettre en œuvre l’initiative des « 4 R » et les autres concepts inclus dans le cadre pour des solutions durables.
Russian[ru]
Его делегация высоко оценивает меры, принятые УВКБ для ликвидации чрезвычайных ситуаций, вызванных вооруженными конфликтами, и призывает учреждения системы Организации Объединенных Наций осуществить инициативу "4Р" и другие концепции, включенные в основу долгосрочных решений.
Chinese[zh]
乌克兰代表团对难民专员办事处对武装冲突引起的紧急局势做出的反应表示称赞,并鼓励联合国系统执行4R倡议和持久解决办法的框架中所包含的其他概念。