Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В това разпределение може отново да настъпят промени в зависимост от окончателния брой изменения и броя на искания за разделно или отделно гласуване.
Czech[cs]
Toto rozdělení hlasování se ještě může změnit v závislosti na konečném počtu pozměňovacích návrhů a počtu žádostí o dílčí a oddělená hlasování.
Danish[da]
Der kunne endnu foretages ændringer i denne fordeling af afstemninger afhængigt at det endelige antal ændringsforslag og antallet af anmodninger om opdelt afstemning og særskilt afstemning.
German[de]
Die Aufteilung der Abstimmungen könne in Abhängigkeit von der endgültigen Zahl der Änderungsanträge und der Zahl der Anträge auf getrennte Abstimmung und auf gesonderte Abstimmung weiteren Änderungen unterliegen.
Greek[el]
Αυτός ο επιμερισμός των ψηφοφοριών μπορεί ακόμα να υποστεί τροποποιήσεις σε συνάρτηση με τον τελικό αριθμό τροπολογιών και τον αριθμό αιτημάτων για ψηφοφορίες κατά τμήματα και χωριστές ψηφοφορίες.
English[en]
Depending on the final number of amendments and the number of requests for split and separate votes, the redistribution of votes could be altered yet again.
Spanish[es]
Este reparto de las votaciones puede ser aún objeto de modificación en función del número final de enmiendas y del número de solicitudes de votación por partes y por separado.
Estonian[et]
Hääletuste uus ümberjagamine on võimalik sõltuvalt esitatud muudatusettepanekute lõplikust arvust ja ning eraldi ja osade kaupa hääletamise taotluste arvust.
Finnish[fi]
Tätä jakoa voidaan vielä muuttaa tarkistusten lopullisen määrän ja kohta kohdalta -äänestyksiä ja erillisiä äänestyksiä koskevien pyyntöjen määrän perusteella.
French[fr]
Cette répartition des votes pourrait encore faire l’objet de modifications en fonction du nombre final d’amendements et du nombre de demandes de votes par division et de votes séparés.
Croatian[hr]
Ta raspodjela glasova i dalje bi se mogla mijenjati ovisno o konačnom broju amandmana i broju zahtjeva za glasovanje po dijelovima i odvojeno glasovanje.
Italian[it]
Tale ripartizione delle votazioni potrebbe essere ancora soggetta a modifiche in base al numero finale di emendamenti e al numero di richieste di votazione distinta e per parti separate.
Latvian[lv]
Balsojumu sadalījumu var grozīt atkarībā no galīgā grozījumu skaita un no tā, cik būs pieprasījumu balsot pa daļām un balsot atsevišķi.
Maltese[mt]
Dan it-tqassim tal-votazzjonijiet jista' jerġa' jkun soġġett għal bidliet, skont in-numru finali ta' emendi u n-numru ta' talbiet għal votazzjonijiet maqsuma u votazzjonijiet separati.
Dutch[nl]
Deze verdeling van de stemmingen kan nog veranderen naargelang het uiteindelijke aantal amendementen en het aantal verzoeken om aparte stemming en stemming in onderdelen.
Polish[pl]
Podział ten może się jeszcze zmienić w zależności od ostatecznej liczby poprawek oraz wniosków o głosowanie podzielone i odrębne.
Portuguese[pt]
Esta repartição das votações poderá ainda ser objeto de modificações em função do número final de alterações e do número de pedidos de votação por partes e de votação em separado.
Romanian[ro]
Această repartizare a voturilor ar putea face obiectul unor modificări, în funcție de numărul final de amendamente și de numărul de cereri de voturi separate și pe părți.
Slovak[sk]
Toto rozdelenie hlasovania sa ešte môže zmeniť v závislosti od konečného počtu pozmeňujúcich návrhov a počtu žiadostí o hlasovanie po častiach a oddelené hlasovanie.
Slovenian[sl]
Ta razdelitev se lahko še vedno spremeni glede na končno število predlogov sprememb in število zahtev za glasovanje po delih in ločeno glasovanje.
Swedish[sv]
Denna fördelning av omröstningarna kunde komma att ändras igen beroende på hur många särskilda respektive delade omröstningar som hade begärts.