Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Feit is dat alle lande in die nabye toekoms baie meer elektrisiteit nodig sal hê, en kernreaktors is blykbaar die skoonste en veiligste manier om dit te voorsien.
Arabic[ar]
الحقيقة هي ان جميع البلدان ستحتاج في المستقبل الى المزيد من الكهرباء، وتبرز اهمية المفاعلات النووية بصفتها الوسيلة الانظف والاكثر امانا لتأمينها.
Cebuano[ceb]
Ang kamatuoran mao nga ang tanang nasod magkinahanglan ug dugang elektrisidad sa umaabot, ug ang nukleyar nga mga reaktor nakita nga mao ang labing hinlo ug labing luwas nga paagi sa pagsuplay niini.
Czech[cs]
Faktem je, že všechny země budou v budoucnosti potřebovat mnohem více elektrického proudu, a zdá se, že nejčistší a nejbezpečnější metodou, jak jej vyrobit, jsou jaderné reaktory.
Danish[da]
Faktum er at alle lande vil få et større el-forbrug i fremtiden, og kernereaktorer viser sig at være den reneste og sikreste måde at skaffe elektricitet på.
German[de]
Tatsache ist, daß der Bedarf an Elektrizität in allen Ländern künftig noch steigen wird. Es hat sich herausgestellt, daß Kernreaktoren das sicherste und sauberste Mittel sind, um Elektrizität zu erzeugen.
Greek[el]
Η αλήθεια είναι ότι όλες οι χώρες θα χρειαστούν πολύ περισσότερο ηλεκτρισμό στο μέλλον, και, όπως δείχνουν τα πράγματα, οι πυρηνικοί αντιδραστήρες αποτελούν την καθαρότερη και ασφαλέστερη μέθοδο για την παραγωγή του.
English[en]
The fact is, all countries will need much more electricity in the future, and nuclear reactors are emerging as the cleanest and safest method to supply it.
Spanish[es]
El hecho es que todos los países consumirán mucha más electricidad en el futuro, y los reactores nucleares han demostrado ser el método más limpio y seguro para generarla.
Estonian[et]
Tõsiasi on see, et kõik riigid vajavad tulevikus tunduvalt enam elektrit ja tuumaelektrijaamad on ühed puhtamad ja ohutumad meetodid selle saamiseks.
Finnish[fi]
Totuus on, että tulevaisuudessa kaikissa maissa tarvitaan vielä paljon enemmän sähköä, ja sen tuottamiseksi ydinreaktorit näyttävät olevan puhtain ja turvallisin vaihtoehto.
French[fr]
Le fait est que les besoins en électricité de tous les pays vont augmenter considérablement dans l’avenir, et que les centrales nucléaires apparaissent comme le moyen le plus propre et le plus sûr de les satisfaire.
Croatian[hr]
Činjenica je da će u budućnosti sve zemlje trebati još puno više električne energije, a nuklearni reaktori pokazuju se kao najčišći i najbezopasniji način njene proizvodnje.
Hungarian[hu]
A helyzet az, hogy minden országnak több áramra lesz szüksége a jövőben, és úgy tűnik, hogy a nukleáris reaktorokkal lehet a legbiztonságosabban kielégíteni ezt a szükségletet a környezet szennyezése nélkül.
Indonesian[id]
Faktanya adalah, semua negeri akan semakin membutuhkan banyak listrik di masa depan, dan reaktor-reaktor nuklir yang bermunculan merupakan metode yang terbersih dan teraman untuk menyediakan listrik.
Iloko[ilo]
Ti agpayso ket, kasapulan ti amin a pagilian ti ad-adunto pay nga amang a koriente iti masakbayan. Dagiti nuklear a reaktor ti agbalbalin kas ti kadadalusan ken katatalgedan a pamay-an a pangsuplay iti dayta.
Italian[it]
La realtà è che in futuro tutti i paesi avranno bisogno di molta più energia elettrica, e i reattori nucleari si stanno rivelando il sistema più pulito e più sicuro per produrla.
Japanese[ja]
実際のところ,すべての国は将来もっと多くの電気を必要とするでしょうし,原子炉は電気を供給する最もきれいで安全な方法として登場しています。
Korean[ko]
사실, 모든 나라들은 앞으로 훨씬 더 많은 전기를 필요로 할 것이며, 원자로는 전기를 공급할 수 있는 가장 깨끗하고 안전한 방법으로 관심을 모으고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Dalykas tas, kad ateityje atsiras dar didesnis elektros poreikis, o gaminti elektrą atominiuose reaktoriuose yra švariausia ir saugiausia.
Latvian[lv]
Nākotnē visām valstīm būs vajadzīgs arvien vairāk elektrības, un kodolreaktoros, kā ir pierādījies, to var ražot vistīrākajā un drošākajā veidā.
Norwegian[nb]
Faktum er at alle land vil trenge mye mer elektrisitet i framtiden, og det å bruke kjernefysiske reaktorer viser seg å være den reneste og tryggeste måten å skaffe mer elektrisitet på.
Dutch[nl]
De realiteit is dat alle landen in de toekomst nog veel meer elektriciteit nodig zullen hebben en kernreactoren blijken de schoonste en veiligste manier om daarin te voorzien.
Polish[pl]
W przyszłości każdy kraj będzie potrzebować więcej energii, a reaktory jądrowe okazują się najczystszym i najbezpieczniejszym jej źródłem.
Portuguese[pt]
A verdade é que todos os países precisarão de muito mais eletricidade no futuro e os reatores nucleares surgem como o método mais limpo e seguro de supri-la.
Romanian[ro]
În viitor, toate ţările vor avea nevoie de mult mai mult curent electric, iar reactoarele nucleare se dovedesc a fi cele mai curate şi mai sigure metode prin care se poate produce.
Russian[ru]
Ситуация такова, что всем странам в будущем понадобится еще больше электроэнергии, а самый чистый и безопасный способ ее получения — это атомные электростанции.
Slovak[sk]
Fakt je, že v budúcnosti budú všetky krajiny potrebovať stále viac elektriny a jadrové reaktory ponúkajú najčistejšie a najbezpečnejšie spôsoby, ako ju zadovážiť.
Slovenian[sl]
Dejstvo je, da bodo v prihodnosti vse države potrebovale več elektrike, jedrski reaktorji pa so za zdaj najčistejši in najvarnejši način njenega pridobivanja.
Albanian[sq]
E vërteta është se, të gjitha shtetet do të kenë nevojë për më shumë elektricitet në të ardhmen dhe reaktorët bërthamorë po shihen si metodat më të pastra dhe më të sigurta për ta siguruar atë.
Serbian[sr]
Činjenica je da će mnogim zemljama u budućnosti trebati mnogo više struje, a nuklearni reaktori pojavljuju se kao najčistiji i najbezbedniji metod snabdevanja.
Swedish[sv]
Faktum är att alla länder kommer att behöva mycket mer elektricitet i framtiden, och kärnkraften framstår som den renaste och säkraste metoden att framställa den.
Swahili[sw]
Jambo la hakika ni kwamba nchi zote zitahitaji nguvu zaidi za umeme wakati ujao, na yaonekana sasa kutumia mitambo ya nyuklia ndiyo njia bora na salama zaidi ya kusambaza nguvu za umeme.
Congo Swahili[swc]
Jambo la hakika ni kwamba nchi zote zitahitaji nguvu zaidi za umeme wakati ujao, na yaonekana sasa kutumia mitambo ya nyuklia ndiyo njia bora na salama zaidi ya kusambaza nguvu za umeme.
Thai[th]
ข้อ เท็จ จริง คือ ทุก ประเทศ จะ ต้องการ ไฟฟ้า เพิ่ม ขึ้น อีก มาก ใน อนาคต และ เครื่อง ปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ กําลัง เป็น วิธี ที่ สะอาด และ ปลอด ภัย ที่ สุด ใน การ ผลิต กระแส ไฟฟ้า.
Tagalog[tl]
Ang totoo, mangangailangan ang lahat ng bansa ng higit at higit na kuryente sa hinaharap, at lumilitaw na ang mga reaktor na nuklear ang siyang pinakamalinis at pinakaligtas na pamamaraan upang matustusan ito.
Ukrainian[uk]
Фактом є те, що у майбутньому всі країни потребуватимуть більше електрики, а ядерні реактори — це найчистіше і найбезпечніше її джерело.
Urdu[ur]
حقیقت تو یہ ہے کہ تمام ممالک کو مستقبل میں زیادہ بجلی کی ضرورت ہوگی اور نیوکلیئر ریایکٹر بجلی پیدا کرنے کے صاف اور محفوظ ذرائع کے طور پر منظرِعام پر آ رہے ہیں۔
Zulu[zu]
Iqiniso liwukuthi, wonke amazwe ayodinga ugesi omningi esikhathini esizayo, futhi izikhungo zokuphehla amandla enuzi ziyindlela ehlanzekile nephephile yokusinika ugesi.