Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Korttermyngeheue, wat ook werkende geheue genoem word, berg klein hoeveelhede inligting vir kort tydperke.
Amharic[am]
የአጭር ጊዜ የማስታወስ ችሎታ የሚባለው አንድን ነገር አከናውነን እስክንጨርስ ድረስ የሚያገለግል ሲሆን ለጥቂት ጊዜ ብቻ የሚቆዩ አነስተኛ መጠን ያላቸው መረጃዎችን እንድናስታውስ ያስችለናል።
Arabic[ar]
اما الذاكرة القصيرة الاجل فتحتفظ بكميات ضئيلة من المعلومات لفترات وجيزة.
Bemba[bem]
Muli uku kwibukisha, ifyebo filasungwa muli bongobongo pa nshita inono.
Bulgarian[bg]
Благодарение на краткосрочната памет, наричана също оперативна памет, запомняме малко количество информация за кратко време.
Cebuano[ceb]
Ang short-term memory magpondo ug ginagmayng impormasyon sulod sa mugbong mga yugto.
Czech[cs]
Krátkodobá paměť, která je také označována jako pracovní, uchovává malé množství informací po krátkou dobu.
Danish[da]
Kortidshukommelsen, også kaldt arbejdshukommelsen, fastholder små mængder oplysninger i kortere tid.
German[de]
Im Kurzzeitgedächtnis (auch Arbeitsgedächtnis genannt) werden kleine Informationsmengen kurzzeitig festgehalten.
Greek[el]
Η βραχυπρόθεσμη μνήμη, που αποκαλείται και λειτουργική μνήμη, συγκρατεί μικρές ποσότητες πληροφοριών για σύντομες περιόδους.
English[en]
Short-term memory, also called working memory, holds small amounts of information for brief periods.
Estonian[et]
Lühimälu hoiab alles väikestes kogustes infot veidi aega.
Finnish[fi]
Lyhytkestoinen muisti, jota sanotaan myös työmuistiksi, tallentaa pieniä tietomääriä lyhyiksi ajoiksi.
French[fr]
La mémoire à court terme, dite aussi mémoire de travail, conserve quelques instants de petites quantités d’informations.
Hebrew[he]
זיכרון לטווח קצר, הנקרא גם זיכרון עובד, מכיל כמויות מידע קטנות למשכי זמן קצרים.
Hiligaynon[hil]
Ang short-term makatago sing diutay nga impormasyon sa sulod sang malip-ot lang nga tion.
Croatian[hr]
U kratkoročnom pamćenju, koje se naziva i radno pamćenje, ostaje mala količina informacija, i to kratko vrijeme.
Hungarian[hu]
A rövid távú, vagy más néven a munkamemória kis mennyiségű információt tárol rövid ideig.
Armenian[hy]
Կարճատեւ հիշողությունը, որը նաեւ կոչվում է օպերատիվ հիշողություն, կարճ ժամանակահատվածում փոքր ծավալի ինֆորմացիայի մտապահումն է։
Indonesian[id]
Memori jangka-pendek menyimpan sejumlah kecil informasi untuk periode yang singkat.
Igbo[ig]
Akụkụ ọzọ ana-echetakwa ihe ole na ole merenụ ma chefuo ha ka obere oge gasịrị.
Icelandic[is]
Skammtímaminnið eða vinnsluminnið geymir takmarkað magn upplýsinga í stutta stund.
Italian[it]
La memoria a breve termine, detta anche memoria di lavoro, trattiene piccole quantità di informazioni per brevi periodi.
Georgian[ka]
მოკლევადიანი მეხსიერება ცოტა ხნით ინახავს მცირე მოცულობის ინფორმაციას.
Kannada[kn]
ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಜ್ಞಾಪಕಶಕ್ತಿ ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
작동 기억이라고도 하는 단기 기억은 잠시 동안 적은 양의 정보를 저장합니다.
Kyrgyz[ky]
Ал эми «жумушчу» эске тутуу деп да айтылган кыска мезгилге эске тутуу анча көп эмес маалыматты кыска убакытка сактайт.
Lingala[ln]
Likoki ya kokanga makambo mpo na ntango mokuse, ezwaka makambo mikemike mpe esimbaka yango kaka mpo na mwa ntango.
Lozi[loz]
Maata a ku buluka litaba ka nakonyana, a bizwa hape kuli ki maata a ku hupula a sebeza, a bulukanga litaba ze nyinyani feela ili ka nakonyana.
Lithuanian[lt]
Trumpalaikė atmintis išsaugo tik nedidelį informacijos kiekį ir tai neilgam.
Luvale[lue]
Chihanda chakwanuka vyuma hatando yayindende cheji kulamanga mijimbu hatando yayindende kaha.
Latvian[lv]
Īslaicīgā jeb operatīvā atmiņa uz īsu brīdi saglabā nelielu daudzumu informācijas.
Malagasy[mg]
Ilay faharoa kosa no ahafahana mitadidy fanazavana fohy mandritra ny fotoana fohy.
Macedonian[mk]
Краткотрајното памтење задржува само мал дел од информациите, и тоа само извесно време.
Malayalam[ml]
പ്രവർത്തന സ്മരണ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഹ്രസ്വകാല ഓർമ കുറച്ചു വിവരങ്ങൾ ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് ഓർത്തുവെക്കുന്നു.
Maltese[mt]
Il- memorja fil- qosor, li tissejjaħ ukoll il- memorja ħaddiema, iżżomm ammonti żgħar taʼ informazzjoni għal perijodi qosra.
Norwegian[nb]
Korttidshukommelsen tar vare på små mengder informasjon i korte perioder.
Dutch[nl]
Het kortetermijngeheugen houdt kleine hoeveelheden informatie voor korte perioden vast.
Northern Sotho[nso]
Mogopolo wa nakwana, wo gape o bitšwago mogopolo o šomago, o swara tsebišo e nyenyane ka nakwana.
Nyanja[ny]
N’chifukwa chake timatha bwinobwino kuphatikiza manambala m’mutu, kukumbukira nambala ya foni imene munthu akutiuza mpaka kudina manambala onse popanda kufunsanso.
Panjabi[pa]
ਕਈ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਹੀ ਯਾਦ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
Polish[pl]
Pamięć krótkotrwała, zwana także operacyjną, umożliwia nam przechowywanie niewielkich ilości informacji przez niedługi czas.
Portuguese[pt]
A de curto prazo, também chamada memória de trabalho, retém pequenas quantidades de informação por curtos períodos.
Romanian[ro]
Memoria de scurtă durată stochează temporar informaţii simple.
Russian[ru]
Кратковременная, также называемая оперативной, удерживает небольшие объемы информации в течение коротких промежутков времени.
Slovak[sk]
Krátkodobá pamäť sa nazýva aj pracovná a slúži na zapamätanie si menšieho množstva informácií na kratšie obdobie.
Slovenian[sl]
Kratkoročni spomin, imenovan tudi delovni, shrani manjše količine informacij za kratek čas.
Shona[sn]
Simba rokuyeuka zvichangobva kuitika rinochengeta mashoko mashoma kwenguva duku.
Albanian[sq]
Kujtesa afatshkurtër ose imediate ruan pak informacione për një kohë të shkurtër.
Serbian[sr]
Svrha kratkotrajnog pamćenja, koje se takođe naziva i radno, jeste da se sačuva mala količina informacija na kratko vreme.
Southern Sotho[st]
E le hore motho a hopole lintho tse sa tsoa etsahala, boko bo tšoara boitsebiso bo seng bokae ka nakoana.
Swedish[sv]
Korttidsminnet, som också kallas arbetsminnet, rymmer begränsad information under kortare perioder.
Swahili[sw]
Kumbukumbu la muda mfupi linahifadhi habari chache kwa muda mfupi.
Congo Swahili[swc]
Kumbukumbu la muda mfupi linahifadhi habari chache kwa muda mfupi.
Tamil[ta]
குறுகிய கால நினைவாற்றல் குறுகிய காலத்திற்காகச் சிறுசிறு தகவல்களைப் பதிய வைத்துக்கொள்கிறது.
Thai[th]
ความ จํา ระยะ สั้น หรือ ที่ เรียก กัน ด้วย ว่า ความ จํา ปัจจุบัน จะ เก็บ ข้อมูล ได้ เพียง เล็ก น้อย และ ใน ช่วง เวลา สั้น ๆ.
Tagalog[tl]
Sa panandaliang memorya, kaunting impormasyon lamang ang naiimbak at hindi ito nagtatagal.
Tswana[tn]
Go gakologelwa dilo tse di sa tswang go direga go dira gore o kgone go gakologelwa dilo di le mmalwa ka nako e khutshwane.
Tonga (Zambia)[toi]
Kwamana boobo, makani alaunka mucibeela cabongo ciyobola makani kwaciindi cisyoonto naa cilamfwu.
Turkish[tr]
Çalışma belleği olarak da adlandırılan kısa süreli bellek ise, az miktarda bilgiyi kısa süreler için saklar.
Tsonga[ts]
Xiyenge lexi hlayisaka rungula swa xinkarhana xi hlayisa rungula ritsongo swa xinkarhana.
Ukrainian[uk]
Короткочасна пам’ять зберігає на короткий час незначний обсяг інформації.
Urdu[ur]
کچھ معلومات ہم صرف تھوڑی دیر کے لئے یاد رکھتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Trí nhớ ngắn hạn, cũng được gọi trí nhớ làm việc, giữ một ít thông tin trong giai đoạn ngắn.
Xhosa[xh]
Inkumbulo yokwexeshana, ikwabizwa ngokuba yinkumbulo esebenzayo, yaye igcina inkcazelo encinane okwexeshana.
Yoruba[yo]
Ìrántí fún ìgbà díẹ̀ ni kéèyàn rántí ìwọ̀nba nǹkan fún àkókó kúkúrú, kó tó di pé ó gbàgbé ẹ̀.
Chinese[zh]
短期记忆又称工作记忆,使我们能在一段短的时间里储存少量信息。
Zulu[zu]
Inkumbulo yesikhashana, ebizwa nangokuthi inkumbulo esebenzayo, igcina imininingwane emincane isikhashana.