Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالتأخير في الدفع احتج المشتري بأن شيكه قد رُفض.
English[en]
As to the delayed payment, the buyer argued that its cheque had been returned dishonoured.
Spanish[es]
En cuanto al retraso en el pago, el comprador argumentó que el banco había devuelto su cheque sin pagarlo.
French[fr]
S’agissant du retard de paiement, l’acheteur a allégué que son chèque avait été refusé et lui avait été renvoyé.
Russian[ru]
В отношении задержки платежа покупатель заявил, что его чеки были возвращены неакцептованными.
Chinese[zh]
关于延迟付款,买方辩称,买方的支票是遭拒付退回的。