Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но има игра, която да изиграем с жената от DCT.
Czech[cs]
Ale mohli bychom to rozehrát na tu ženu z D.C.T.
German[de]
Vielleicht kann man was tricksen, mit der Frau von der DCT.
English[en]
But there is a play to be made with the woman at the DCT.
Spanish[es]
Pero hay una movida que hacer con la mujer del DCT.
French[fr]
Mais il y a encore une carte à jouer avec cette femme du DCT
Hebrew[he]
אבל יש מהלך שאפשר לעשות עם האישה ממחלקת התחבורה של דאלאס.
Hungarian[hu]
De még lesz egy kör ezzel a DKV-s nővel.
Italian[it]
Ma, possiamo lavorarci la tizia del D.C.T.
Dutch[nl]
We moeten iets doen met die vrouw van de D.C.T.
Polish[pl]
Ale kobietę z DCT można jeszcze urobić.
Portuguese[pt]
Mas há uma jogada a ser feita com a mulher da STD.
Romanian[ro]
Putem s-o lucrăm pe femeia de la Comisia Energetică.
Serbian[sr]
Ali, može da se odigra nešto sa ženom iz DCT-a.
Turkish[tr]
Ama DCT'deki kadınla gerçekleştirilebilecek bir oyun var.