Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Според Европол Китай е все по-релевантен като държава-източник, държава-дестинация и транзитна държава в борбата срещу организираната престъпност, като улесняваната нелегална имиграция, трафика на хора, свързани с наркотици престъпления, фалшифициране на евро, нарушения на правата на интелектуална собственост, корупция в спорта, както и киберпрестъпления и свързани с прането на пари дейности.
Czech[cs]
Podle Europolu roste význam Číny jako země původu, země určení a tranzitní země v boji proti organizované trestné činnosti, jako jsou napomáhání nedovolenému přistěhovalectví, obchod s lidmi, trestné činy související s drogami, padělání eura, porušování práv duševního vlastnictví, korupce ve sportu a činnosti související s kyberkriminalitou a praním peněz.
Danish[da]
Ifølge Europol er Kina i stigende grad relevant som et oprindelses-, destinations- og transitland i forbindelse med bekæmpelsen af organiseret kriminalitet såsom bistand til ulovlig indvandring, menneskehandel, narkorelateret kriminalitet, euro-falskmøntneri, krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder, korruption i sport samt aktiviteter i forbindelse med internetkriminalitet og hvidvaskning af penge.
German[de]
Europol zufolge gewinnt China als Herkunfts-, Bestimmungs- und Transitland bei der Bekämpfung des organisierten Verbrechens, wie Beihilfe zur illegalen Zuwanderung und Menschenhandel, Drogenkriminalität, Fälschung des Euro, Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums, Korruption im Sport sowie mit Internetkriminalität und Geldwäsche zusammenhängende Tätigkeiten, immer mehr an Bedeutung.
Greek[el]
Σύμφωνα με την Ευρωπόλ, η Κίνα γίνεται ολοένα και πιο σημαντική ως χώρα προέλευσης, προορισμού και διαμετακόμισης στο πλαίσιο της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος, όπως η διευκόλυνση της παράνομης μετανάστευσης, η εμπορία ανθρώπων, τα εγκλήματα που σχετίζονται με τα ναρκωτικά, η παραχάραξη του ευρώ, οι παραβιάσεις των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, η διαφθορά στον αθλητισμό, καθώς και το έγκλημα στον κυβερνοχώρο και οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες.
English[en]
According to Europol, China is increasingly relevant as a source-, destination- and transit-country in the fight against organized crime, such as facilitated illegal immigration, trafficking in human beings, drug related crimes, euro-counterfeiting, Intellectual Property Rights infringements, sport corruption, as well as cybercrime and money laundering related activities.
Spanish[es]
Según Europol, China está adquiriendo un papel cada vez más relevante como país de origen, destino y tránsito en la lucha contra la delincuencia organizada, en ámbitos como la ayuda a la inmigración ilegal, la trata de seres humanos, los delitos relacionados con las drogas, la falsificación del euro, las violaciones de los derechos de propiedad intelectual o la corrupción en el deporte, así como en otras actividades relacionadas con la ciberdelincuencia y el blanqueo de capitales.
Estonian[et]
Europoli andmetel on Hiina päritolu-, siht- ja transiidiriigina muutunud üha olulisemaks organiseeritud kuritegevuse vastases võitluses, nagu võitlus ebaseaduslikule sisserändele kaasaaitamise ja inimkaubanduse, uimastitega seotud kuritegude, eurode võltsimise, intellektuaalomandi õiguste rikkumise, spordis esineva korruptsiooni ning küberkuritegevuse ja rahapesuga seotud tegevuste vastu.
Finnish[fi]
Europolin mukaan Kiinalla on yhä suurempi merkitys lähtö-, kohde- ja kauttakulkumaana järjestäytyneen rikollisuuden, kuten laittomassa maahantulossa avustamisen, ihmiskaupan, huumeisiin liittyvien rikosten, euroväärennösten, teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten, urheiluun liittyvän korruption sekä verkkorikollisuuden ja rahanpesuun liittyvien toimien, torjunnassa.
French[fr]
Selon Europol, le poids de la Chine, en tant que pays d'origine, de transit ou de destination, augmente continuellement dans la lutte contre la criminalité organisée, notamment l'aide à l'immigration illégale, la traite des êtres humains, la criminalité liée à la drogue, la contrefaçon de l'euro, les violations de droits de propriété intellectuelle et la corruption dans le sport, ainsi que d'autres activités liées à la cybercriminalité et au blanchiment d'argent.
Croatian[hr]
Prema Europolu Kina je sve važnija kao izvorišna, odredišna i tranzitna zemlja u borbi protiv organiziranog kriminala, među ostalim omogućavanja nezakonitog useljavanja, trgovine ljudima, kriminala povezanog s drogama, krivotvorenja eura, kršenja prava intelektualnog vlasništva, korupcije u sportu, kao i djelovanja povezanog s kibernetičkim kriminalom i pranjem novca.
Hungarian[hu]
Az Europol szerint származási, cél- és tranzitországként Kína egyre nagyobb jelentőséggel bír a szervezett bűnözés (például a segítők által támogatott illegális bevándorlás, az emberkereskedelem, a kábítószerekkel összefüggő bűnözés, az euróhamisítás, a szellemitulajdon-jog megsértése, a sportkorrupció, akárcsak a ciberbűnözés és a pénzmosással kapcsolatos tevékenységek) elleni küzdelemben.
Italian[it]
Secondo Europol, la Cina svolge un ruolo sempre più importante come paese di provenienza, transito e destinazione nella lotta contro la criminalità organizzata, come il favoreggiamento dell'immigrazione illegale, la tratta di esseri umani, i reati connessi con la droga, la contraffazione dell'euro, le violazioni dei diritti di proprietà intellettuale, la corruzione nello sport nonché la criminalità informatica e attività connesse con il riciclaggio di denaro.
Lithuanian[lt]
Europolas teigia, kad Kinija kaip šaltinio, paskirties ir tranzito šalis tampa vis svarbesnė kovojant su organizuotu nusikalstamumu, pvz., pagalba neteisėtai migracijai, prekyba žmonėmis, su narkotikais susijusiais nusikaltimais, euro padirbinėjimu, intelektinės nuosavybės teisių pažeidimais, korupcija sporto sektoriuje, elektroniniais nusikaltimais ir su pinigų plovimu susijusiais nusikaltimais.
Latvian[lv]
Pēc Eiropola rīcībā esošajiem datiem Ķīna kļūst par arvien nozīmīgāku izcelsmes, galamērķa un tranzīta valsti cīņā pret organizēto noziedzību, piemēram, nelegālās imigrācijas sekmēšanu, cilvēku tirdzniecību, ar narkotikām saistītiem noziegumiem, euro viltošanu, intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumiem, korupciju sportā, kā arī kibernoziedzību un ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju saistītām darbībām.
Maltese[mt]
Skont l-Europol, iċ-Ċina qiegħda ssir dejjem aktar rilevanti bħala pajjiż sors, pajjiż ta' destinazzjoni u pajjiż ta' tranżitu fil-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata, bħalma huma l-immigrazzjoni illegali ffaċilitata, it-traffikar tal-bnedmin, reati relatati mad-droga, l-iffalsifikar tal-euro, il-ksur tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali, il-korruzzjoni fl-isport, kif ukoll iċ-ċiberkriminalità u attivitajiet relatati mal-ħasil tal-flus.
Dutch[nl]
Volgens Europol wordt China steeds belangrijker als land van oorsprong, bestemming en doorreis in de strijd tegen de georganiseerde misdaad, zoals hulp bij illegale immigratie, mensensmokkel, drugsmisdrijven, eurovalsmunterij, inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten, sportcorruptie, alsook cybercriminaliteit en activiteiten in verband met het witwassen van geld.
Polish[pl]
Według Europolu Chiny są coraz ważniejszym krajem pochodzenia, przeznaczenia i tranzytu w walce z przestępczością zorganizowaną, taką jak ułatwianie nielegalnej imigracji, handel ludźmi, przestępstwa związane z narkotykami, fałszowanie euro, naruszanie praw własności intelektualnej, korupcja w sporcie oraz działania z zakresu cyberprzestępczości i prania pieniędzy.
Portuguese[pt]
De acordo com a Europol, a China assume uma importância cada vez maior na luta contra a criminalidade organizada, enquanto país de origem, de trânsito e de destino, em domínios como o auxílio à imigração clandestina, o tráfico de seres humanos, os crimes relacionados com a droga, a falsificação do euro, as violações dos direitos de propriedade intelectual, a corrupção no desporto, bem como as atividades relacionadas com o branqueamento de capitais e a cibercriminalidade.
Romanian[ro]
Potrivit Europol, China este din ce în ce mai pertinentă ca țară de origine, de destinație și de tranzit în lupta împotriva criminalității organizate, cum ar fi formele organizate de imigrație ilegală, traficul de persoane, criminalitatea legată de droguri, falsificarea monedei euro, încălcările drepturilor de proprietate intelectuală, corupția în sport, precum și activitățile legate de criminalitatea cibernetică și de spălarea de bani.
Slovak[sk]
Podľa Europolu rastie význam Číny ako krajiny pôvodu, cieľovej a tranzitnej krajiny v boji proti organizovanému zločinu, ako je organizované nezákonné prisťahovalectvo, obchodovanie s ľuďmi, drogová trestná činnosť, falšovanie eura, porušovanie práv duševného vlastníctva, korupcia v športe, ako aj počítačová kriminalita a aktivity súvisiace s praním špinavých peňazí.
Slovenian[sl]
Europol navaja, da je Kitajska čedalje bolj pomembna kot izvorna, ciljna in tranzitna država v boju proti organiziranemu kriminalu, kot je omogočanje nezakonitega priseljevanja, trgovina z ljudmi, z drogami povezana kazniva dejanja, ponarejanje evra, kršitve pravic intelektualne lastnine, korupcije v športu, pa tudi dejavnosti, povezane s kibernetsko kriminaliteto in pranjem denarja.
Swedish[sv]
Enligt Europol blir Kina allt mer relevant som ursprungs-, destinations- och transitland i kampen mot den organiserade brottsligheten, till exempel avseende medhjälp till olaglig invandring, handel med människor, narkotikarelaterade brott, euroförfalskningar, brott mot immaterialrätten, idrottsrelaterad korruption samt it-brottslighet och verksamhet med kopplingar till penningtvätt.