Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن، (ديبي هيربنيك) الباحثة في جامعة إنديانا، تعقتد أن الصورة الذاتية لأعضاء الفتاة التناسلية هي تحت الحصار وتحت وطأة الإلحاح أكثر من اي وقتٍ مضى على اعتبار أنها غير مقبولة في حالتها الطبيعيية.
Bulgarian[bg]
И все пак, Деби Хребеник, изследовател в Университета на Индиана, вярва, че представата на момичетата за техните гениталии е под обсада с по-голям натиск от всякога да се възприемат като недопустими в тяхното естествено състояние.
Catalan[ca]
Debby Herbenick, una investigadora de la Universitat d'Indiana, creu que l'autoimatge que tenen les noies dels seus genitals està assetjada amb més pressió que mai per veure'ls inacceptables en el seu estat natural.
Czech[cs]
Debby Herbenick, výzkumná pracovnice na univerzitě v Indianě, věří, že vnímání vlastních genitálií u dívek podléhá většímu tlaku, než kdy dříve, aby je, v jejich přirozeném stavu, vnímaly jako nepřijatelné.
English[en]
Yet, Debby Herbenick, a researcher at Indiana University, believes that girls' genital self-image is under siege, with more pressure than ever to see them as unacceptable in their natural state.
Spanish[es]
Pero Debby Herbenick, investigadora de la Universidad de Indiana, cree que la imagen de las chicas sobre los genitales de las chicas está bajo agresión con más presión que nunca hasta considerarlos como inaceptables en su estado natural.
Estonian[et]
Indiana Ülikooli teadlane Debby Herbenick on leidnud, et tüdrukute kehataju suguelundite osas peab taluma aina suuremat survet, kuna suguelundite loomulikku olekut peetaks millekski ebasobivaks.
Persian[fa]
دبی هربرنیک، محقق دانشگاه ایندیانا همچنان معتقده که تصور دخترها از آلت جنسیشون تحت فشار قرارداره، فشاری که از قبل هم بیشتره وقتی میبینند تو وضع طبیعیشون پذیرفته شده نیستن.
French[fr]
Pourtant Debby Herbenick, chercheuse à l'université d'Indiana, croit que l'image que les filles ont de leurs parties génitales est assiégée, elles subissent plus de pression pour les voir comme inacceptables dans leur état naturel.
Italian[it]
Tuttavia Debby Herbenick, ricercatrice all'Indiana University, crede che l'immagine che le ragazze hanno dei propri genitali sia sotto assedio, con più pressione che mai perché li vedano come inaccettabili nel loro stato naturale.
Japanese[ja]
米インディアナ大学の デビー・ハーベニックは 女の子の性器に対する自己イメージは 「包囲されている」と言っています これまでにないほどです 自然な状態では受け入れ難いのだと
Korean[ko]
거기에다 인디아나 대학의 연구자 Debby Herbenick은 소녀들의 생식기의 셀프이미지는 지금까지 보다 더 많은 압박을 받고 있다고 믿습니다.
Macedonian[mk]
Деби Херберик, истражувач на Универзитетот Индијана, смета дека претставата за гениталиите кај жените е под опсада, со најголем притисок досега да се видат како неприфаливи во нивната природна состојба.
Dutch[nl]
En toch gelooft Debbie Herbenick, een onderzoeker aan Indiana University, dat het zelfbeeld van de meisjes inzake hun geslachtsdelen onder vuur ligt, er is meer druk dan ooit om ze in hun natuurlijke toestand als onaanvaardbaar te zien.
Polish[pl]
Debby Herbenick, naukowiec z Indiana Univesity, wierzy, że wokół wizerunku dziewczęcych genitaliów trwa największe w historii oblężenie, żeby ukazać je jako coś nie do zaakceptowania w naturalnej formie.
Portuguese[pt]
Contudo, Debby Herbenick, uma investigadora na Universidade do Indiana acredita que a autoimagem genital das raparigas está sob cerco, com mais pressão do que nunca para vê-los como inaceitáveis no seu estado natural.
Romanian[ro]
Totuși, Debby Herbenick, cercetător la Universitatea Indiana, crede că imaginea fetelor despre organele lor genitale e sub asediu, cu o presiune mai mare ca oricând de a le considera inacceptabile în starea lor naturală.
Russian[ru]
Тем не менее, Дебби Гербеник, исследователь из Университета Индианы, считает, что представление девушек о своих гениталиях находится под давлением, как никогда сильным, заставляющим считать их чем-то неприемлемым в естественном состоянии.
Turkish[tr]
Ancak, Indiana Üniversitesinde araştırmacı olan Debby Herbenick kızların genital öz-imgelerinin her zamankinden daha fazla kabul edilemezlik baskısıyla kuşatma altında olduğuna inanıyor.