Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي آذار/مارس 2001، اعتقل زعيم إحدى الميليشيات أربعة من موظفي الشؤون الإنسانية من وكالة السبتيين للتنمية والإغاثة ثم استجوبتهم الحكومة قبل الإفراج عنهم.
English[en]
In March 2001, four NGO humanitarian workers from the Adventist Development and Relief Agency (ADRA) were detained by a militia leader and then questioned by the Government before eventually being released.
Spanish[es]
En marzo de 2001, cuatro miembros de la organización no gubernamental humanitaria Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales fueron detenidos por un dirigente de la milicia e interrogados después por el Gobierno antes de ser puestos finalmente en libertad.
French[fr]
En mars 2001, quatre agents de l’aide humanitaire de l’ONG Agence adventiste internationale de secours et de développement (ADRA) ont été détenus par un chef de milice, puis interrogés par les autorités nationales avant d’être relâchés.
Russian[ru]
В марте 2001 года командир одной из вооруженных групп задержал четырех гуманитарных сотрудников неправительственной организации, Адвентистское агентство по оказанию чрезвычайной помощи в целях развития (АДРА), которые впоследствии были допрошены представителями правительства и в конечном итоге освобождены.
Chinese[zh]
2001年3月,来自基督复临会发展救济局的四名非政府组织人道主义工作人员被一名民兵领袖拘留,然后被政府审问,但最终获释。