Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Commissioners bekræftede ved afgørelse af 30. juli 1996, at dette var den korrekte fremgangsmåde.
German[de]
Das Geschäft wurde durch eine Entscheidung der Steuerverwaltung vom 30. Juli 1996 genehmigt.
Greek[el]
Η πράξη εγκρίθηκε με απόφαση της φορολογικής διοικήσεως της 30ής Ιουλίου 1996.
English[en]
This was confirmed as the correct treatment by decision of the Commissioners of 30 July 1996.
Spanish[es]
La operación fue aprobada mediante resolución de la administración tributaria de 30 de julio de 1996.
Finnish[fi]
Liiketoimi hyväksyttiin veroviranomaisen päätöksellä 30.7.1996.
French[fr]
L'opération a été approuvée par une décision de l'administration fiscale du 30 juillet 1996.
Italian[it]
L'operazione veniva approvata con una decisione dell'Amministrazione tributaria del 30 luglio 1996.
Dutch[nl]
De transactie werd goedgekeurd bij besluit van de Commissioners van 30 juli 1996.
Portuguese[pt]
A operação veio a ser aprovada através de uma decisão da administração fiscal de 30 de Julho de 1996.
Swedish[sv]
Commissioners bekräftade genom sitt beslut av den 30 juli 1996 att detta var korrekt gjort.